هر شرافتمندى در برابر شما سر به زير انداخته،و هر متكبّرى در مقابل طاعت شما گردن نهاده،و هر جبّارى نسبت به برترى شما فروتن گشته است،و هر چيزى براى شما خوار شده است،و زمين به نورتان روشن گشت،و رسيدگان به ولايت شما رستگار شدند
هر شرافتمندى در برابر شما سر به زير انداخته،و هر متكبّرى در مقابل طاعت شما گردن نهاده،و هر جبّارى نسبت به برترى شما فروتن گشته است،و هر چيزى براى شما خوار شده است،و زمين به نورتان روشن گشت،و رسيدگان به ولايت شما رستگار شدند
خدا با شما آغاز كرد،و با شما ختم مىكند،و به خاطر شما باران فرو مىريزد، و تنها براى شما آسمان را از اينكه بر زمين فرو افتد نگاه مىدارد،مگر با اجازه خودش،و به وسيله شما اندوه را مىزدايد،و سختى را برطرف مىنمايد .
پدر و مادر و جان و خانواده و مالم فداى شما،هركه آهنگ خدا كند،به وسيله شما آغاز مىكند،و هركه او را به يكتايى پرستد،طريق توحيدش را از شما مىپذيرد،و هركه قصد حق كند.به شما توجه مىنمايد،
پس خدا هميشه پابرجايم بدارد،تا كه زندهام بر مولات و محبّت و دين شما،و به اطاعت از شما موفّقم فرمايد،و شفاعت شما را نصيبم كند.
و آنچه ما را از ولايت شما به آن مخصوص داشت،مايه پاكى براى خلقت ما،و طهارت براى جان ما،و تزكيه براى وجود ما،و كفاره گناهان ماست،پس ما در نزد خدا از تسليم شدگان به فضل شما،و شناختهشدگان به تصديق جايگاه شما بوديم،