(بارالها!) آن چه (اكنون) بر زبان راندم به خاطر عدم آگاهى از كردار زشت و يا فراموشى اعمال ناپسندى كه مرتكب شدهام، نيست بلكه بدان جهت است كه
آسمان و زمين و ساكنان آنها ندامت مرا (و عذر تقصيرى را) كه به پيشگاه تو ابراز كردهام و نيز توبهاى را كه در اثر آن به (درگاه عفو و لطف) تو پناه آوردهام، بشنوند،