فارسی
فراز 9 از دعای 44 ( رتبۀ کسانی که به مراتب و منزلت نمازهای واجب رسیده‌اند )
وَ أَنْزِلْنَا فِيهَا مَنْزِلَةَ الْمُصِيبِينَ لِمَنَازِلِهَا ، الْحَافِظِينَ لِأَرْكَانِهَا ، الْمُؤَدِّينَ لَهَا فِي أَوْقَاتِهَا عَلَى مَا سَنَّهُ عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي رُكُوعِهَا وَ سُجُودِهَا وَ جَمِيعِ فَوَاضِلِهَا عَلَى أَتَمِّ الطَّهُورِ وَ أَسْبَغِهِ ، وَ أَبْيَنِ الْخُشُوعِ وَ أَبْلَغِهِ .
و ما را در نماز همچون كسانى قرار ده كه مراتب شايسته‌ى آن را دريافته اركان و جوانب آن را نگاهدارندگانند (اركان نماز نيت، تكبير، قيام، ركوع و دو سجده است كه به ترك و افزونى و كاستن آنها از روى عمد و سهو نماز باطل مى‌شود) آن را در اوقات خود به همان طريقى كه بنده و فرستاده‌ى تو- درودهايت بر او و بر آل او باد- در ركوع و سجود و همه‌ى فضيلتها و درجات رفيعه‌اش قرار داده با كاملترين طهارت و پاكى و رساترين خشوع و فروتنى بجا آورنده‌اند (خشوع در نماز چنانكه اميرالمومنين- عليه‌السلام- فرموده آنست كه نمازگزار به سمت راست و چپ التفات نداشته و كسى را كه در سمت راست و چپ او است نشناسد، روايت شده: پيغمبر- صلى الله عليه و آله- مردى را در نماز ديد با ريشش بازى مى‌كند فرمود: اگر دلش خاشع و فروتن بود جوارح و اندامش هم فروتن مى‌بود)
استاد انصاریان این فراز را همراه با فراز قبل شرح کرده اند، برای مشاهده لطفا «اینجا» را کلیک کنید.
يا كميل ليس الشان ان تصلى و تصوم و تتصدق، الشان ان تكون الصلاه فعلت بقلب نقى، و عمل عند الله مرضى، و خشوع سوى.
(اى كميل كار به نماز و روزه و صدقه دادن نيست. كار به اين است كه نمازت را با قلبى پاك و تصفيه شده از تمام آلودگيها بخوانى، و عملت عمل مورد رضاى حق باشد، و خشوعى صاف و استوار به حضرت دوست ارائه دهى.)
شبارة المصطفى: ص 28
انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز
