فرازی از دعای امام حسین (ع) در روز عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،آنچنان كه محمّد از جانب تو شايسته آن است،اى بزرگ،بر او بر همه خاندان نجيب و پاك و پاكيزه اش درود فرست، و ما را به گذشت از ما بپوشان،كه صداها با انواع لغات به جانب تو بلند است،خدايا در اين شب براى ما قرار ده،از هر خيرى نصيبى كه ميان بندگانت تقسيم مى كنى،و نورى كه با آن هدايت مى نمايى،و رحمتى كه مى گسترانى،