فرازی از دعای امام حسین (ع) در روز عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى بخشنده ترين بخشندگان،و كريم ترين كريمان،يقين كنان به درگاهت رو نموديم،و آهنگ كنان و قصدكنان به زيارت خانه ات آمده ايم،بر اداى مناسك حج يارى مان ده،و حجّمان را كامل نما،و از ما درگذر و به ما سلامت كامل بده،چرا كه دستهاى خود را به جانب تو دراز كرده ايم،و آن دستها به خوارى اعتراف علامت دار است.