تمدن حقيقى و تمدن دروغين
تمدن دو جنبه دارد: جنبه مادى و جنبه روحى؛
جنبه مادى، همان نيروى حسّى و تمام آن چيزهايى است كه از حس پيروى مىكند و يا آن را مدد مىرساند همانند اختراعات و اكتشافات از نيروى بخار و برق و اتم گرفته تا اتومبيل و هواپيما و فضاپيما و كشتى و زيردريايى، بديهى است كه همه اين نيروها مادى هستند و همچنين آنچه براى آسايش زندگى روزانه مردم پديد آمده، نظير ماشينهاى خود كار حتى وسائلى كه براى رسيدن به اين هدف به كار مىگيريم مانند علوم رياضى و طبيعى، در شمار نيروهاى مادى هستند زيرا نتيجه آنها براى زندگى انسان همين اختراعات و اكتشافاتى است كه آسايش و رفاه مادى آدمى را فراهم مىآورند حتى آموزشگاهها و دانشگاههايى كه بدين منظور تعليم مىدهند همه از نيروهاى مادى تمدن به شمار مىآيند.
اما جنبه روحى يا نيروى معنوى تمدن، عبارت از هدفهاى شريف انسانى و اخلاقى و كوشش در راه رسيدن به آنهاست.
كوشش براى بهبود روابط انسانها و بالا بردن شعور اجتماعى و افزايش آگاهى افراد از نظر سياسى و عادت دادن انسانها به اين كه در راه فضيلت و مصلحت انسانها گام بردارند و درباره نيكى و زيبايى بينديشند و آرمانهايى براى رستگارى آدميان داشته باشند و دلهايشان به مهر همنوع بتپد و همچنين وضع قانونهايى براى تعليم و تربيت صحيح مردم و پديد آوردن بنيادهايى براى تغذيه روح انسانها و در راه نيكى به انسانها همه و همه جنبه روحى تمدن و از نيروهاى معنوى آن است.
هيچ تمدنى را تمدن راقى و حقيقى نمىنامند مگر آن كه داراى هر دو جنبه باشد و اين دو جنبه در آن به شكل متعادل و متوازنى پديد آيد.
English