ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 74

پس از سوره «حمد» پنجاه مرتبه سوره «و العاديات» و در ركعت سوّم پس از «حمد» پنجاه مرتبه سوره «اذا زلزلت» و در ركعت چهارم پس از سوره «حمد» پنجاه مرتبه سوره «اذا جاء نصر اللّه ...» كه مراد از اين سوره سوره مباركه نصر است يعنی آخرين سوره ای كه نازل شده است. و چون از نماز فارغ شوند، اين دعا را بخوانند:

ای معبود و سرور من! اگر ديگران به اميد رسيدن به عطا و مواهب وجود و بخششها و هدايا آماده و مهيّا و مجّهز و مستعد ورود بر آفريده ای چون خو شده اند، پس خدايا! پس خدايا! آمادگی و مجهّز بودن و مهيّا بودن و استعداد من به اميد دستيابی به بهره ها و نيكی و عطايا و هدايا تو تنها به سوی توست، پس مرا از اين همه نااميد مساز، ای آن كه خواهش هيچ نيازمندی از او بی ثمر نماند، و بخشش بخشنده ای از او نكاهد! من با كردار شايسته ای كه پيش فرستاده باشم به پيشگاه تو نيامده ام، و با ياری آفريده ای كه به او اميد بسته باشم و با آن به تو تقرب جويم، به درگاهت بار نيافتم جز به اميد شفاعت محمّد و خاندان او كه درود تو بر او و بر ايشان باد، در حالی به نزد تو آمدم كه گذشت كريمانه ات را اميد دارم، گذشتی كه به آن بر خطاكاران در حال پافشاری بر گناهان است، پس مداومت آنان بر كارهای حرام تو را از اينكه آمرزشت را بر آنان ارزانی داری باز نداشت، و تو ای سرور من! بسيار بر نعمت بخشی بازگردی و من بر خطا كاری، به حق محمّد و خاندان پاكش از تو می خواهم، كه گناه بزرگ ام را بيامرزی، زيرا گناه بزرگ را جز آمرزگار بزرگ نيامرزد؛ ای بزرگ! ای بزرگ! ای بزرگ ای بزرگ ای بزرگ! ای بزرگ!