فارسی
فراز 5 از دعای 17 ( توشه تقوا در برابر شیطان )
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَمْتِعْنَا مِنَ الْهُدَى بِمِثْلِ ضَلَالَتِهِ ، وَ زَوِّدْنَا مِنَ الْتَّقْوَى ضِدَّ غَوَايَتِهِ ، وَ اسْلُكْ بِنَا مِنَ التُّقَى خِلَافَ سَبِيلِهِ مِنَ الرَّدَى .
ايزدا، بر محمد و خاندانش درود فرست و آن سان كه شيطان گمراهى كند تو خود هدايت ارزانى‌مان دار، و در برابر فريبكارى‌اش تقوا و پارسايى توشه‌مان ساز، و ما را برخلاف راه تباهى و هلاكش به طريق پرهيزكارى گذار.
استاد انصاریان این فراز را همراه با فراز قبل شرح کرده اند، برای مشاهده لطفا «اینجا» را کلیک کنید.
قال ابليس: خمسه ليس لى فيهن حيله و سائر الناس فى قبضتى: من اعتصم بالله عن نيه صادقه و اتكل عليه فى جميع اموره، و من كثر تسبيحه فى ليله و نهاره، و من رضى لاخيه المومن ما يرضاه لنفسه، و من لم يجزع على المصيبه حتى تصيبه، و من رضى بما قسم الله له و لم يهتم لرزقه.
(شيطان گويد: پنج كس‌اند كه در آنها برايم چاره نيست، زيرا آن پنج چيز حصن محكم الهى است كه هر كس در آنست به او دسترسى ندارم، و ديگر مردم در سايه ولايت و حكومت منند.
كسى كه با نيتى راستين به خدا متوسل شود و در تمام امورش به جناب او تكيه كند، كسى كه تسبيحش در شب و روز فراوان باشد، و آنكه آنچه براى خود رضايت مى‌دهد براى برادر مومنش رضايت دهد، و هر كه در مصيبت جزع نكند، و آنكه به داده خدا در امر روزى خشنود باشد، و براى به دست آوردن آن خودكشى نكند.)
بحارالانوار، ج 69، ص 378
انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - حسن ممدوحی کرمانشاهی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز
