فارسی
فراز 7 از دعای 17 ( خواب غفلت گرایش به شیطان )
اللَّهُمَّ وَ مَا سَوَّلَ لَنَا مِنْ بَاطِلٍ فَعَرِّفْنَاهُ ، وَ إِذَا عَرَّفْتَنَاهُ فَقِنَاهُ ، وَ بَصِّرْنَا مَا نُكَايِدُهُ بِهِ ، وَ أَلْهِمْنَا مَا نُعِدُّهُ لَهُ ، وَ أَيْقِظْنَا عَنْ سِنَةِ الْغَفْلَةِ بِالرُّكُونِ إِلَيْهِ ، وَ أَحْسِنْ بِتَوْفِيقِكَ عَوْنَنَا عَلَيْهِ .
خدايا! و ما را به هر باطل كه در نظرمان بيارايد آشنا فرما، و چون آشنا فرمودى، در برابر آن، حفظ كن، و به راه و رسمى كه با (فريب و) كيدش مقابله كنيم بيناگردان، و به آنچه براى مبارزه با وى لازم است، ملهم و آگاهمان نما، و از خواب غفلتى كه از گرايش و اعتماد به او رخ مى‌دهد، بيدارمان ساز، و به يمن توفيقت، ما را بر او، نيكو يارى ده.
استاد انصاریان این فراز را همراه با فرازهای قبل شرح کرده اند، برای مشاهده لطفا «اینجا» را کلیک کنید.
الا اخبركم بشىء ان انتم فعلتموه تباعد الشيطان عنكم كما تباعد المشرق من المغرب؟ قالوا: بلى. قال: الصوم يسود وجهه، و الصدقه تكسر ظهره، و الحب فى الله و الموازره على العمل الصالح يقطع دابره، و الاستغفار يقطع و تينه.
(رسول خدا (صلى الله عليه و آله) به يارانش فرمود: شما را خبر ندهم به چيزى كه اگر انجام دهيد شيطان از شما فاصله مى‌گيرد، چون فاصله مشرق از مغرب؟ گفتند چرا فرمود: روزه رويش را سياه مى‌كند، صدقه پشتش را مى‌شكند، دوستى براى خدا و همدستى با عمل صالح ريشه‌اش را قطع مى‌نمايد، و استغفار از گناه رگش را مى‌زند.)
بحارالانوار، ج 93، ص 276
انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - حسن ممدوحی کرمانشاهی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز
