بار خدايا مرا به هدايت و راهنمائى (بدين حق) گويا فرما، و پرهيزكارى را به من الهام نما (در دل من انداز) و به روشى كه پاكيزهتر (بهترين روشها) است توفيقم ده، و به كارى كه (نزد تو) پسنديدهتر است بگمارم
در جملات و عبارات عرشى و ملكوتى بخشهاى اول اين دعاى شريف به مسئله ستم و ستمگرى، و فقر و تهيدستى و وسعت رزق، و طغيان و معصيت، و دعا و مناجات، و اعتدال و ميانهروى، و صفات عباد صالح حق به طور مفصل اشاره شد، بنابراین در فرازهاى نورانى بالا به ترجمه اكتفا مىكنم و از حضرت محبوب مىخواهم ما را به آنچه مورد رضا و خوشنودى اوست آراسته فرمايد.