فراز 3 از دعای 24 ( توفیق خدمت به پدر و مادر )

بار خدايا بر محمد و آل او درود فرست، و دانستن آنچه درباره‌ى ايشان بر من واجب است به من الهام نما و در دلم انداز، و آموختن همه‌ى آن واجبات را بى‌كم و كاست برايم فراهم آور، سپس مرا به آنچه كه به من الهام مى‌نمائى وادار، و براى انجام در آنچه به دانستن آن بينايم مى‌سازى توفيقم ده، تا بجا آوردن چيزى از آنچه مرا به آن دانا گردانيده‌اى از من فوت نگردد، و اندامم از خدمت در آنچه به من الهام نموده‌اى سنگين نشود (سست نگشته بازنماند، چون حقوق پدر و مادر در زندگى و پس از مرگشان بر فرزند بيش از آنست كه انسان آن را دريابد از اين رو امام عليه‌السلام از خداوند سبحان درخواست مى‌نمايد كه آنها را به او الهام فرمايد و به انجام آن موفق سازد، ابى‌ولاد حناط گفته: از حضرت صادق عليه‌السلام از قول خداى عزوجل و بالوالدين احسانا «و به پدر و مادر نيكوئى نمائيد» پرسيدم: اين احسان و نيكوئى چيست؟ فرمود: احسان آنست كه با آنها خوشرفتارى نمائى، و اگر چيزى از تو خواستند هر چند بى‌نياز باشند آنها را نرنجانى، آيا خداوند عزوجل نمى‌فرمايد «س 3 ى 92»: لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون «هرگز نيكى را درنيابيد تا آنكه از آنچه دوست مى‌داريد انفاق كنيد» پس از آن حضرت صادق عليه‌السلام فرمود: و اما قول خداى عزوجل: اما يبلغن عندك الكبر احدهما او كلاهما فلا تقل لهما اف و لاتنهرهما «و چنانكه يكى از آنها يا هر دو نزد تو پير و سالخورده گردند اف مساوى: سخنى كه به تنگ آمده باشى به ايشان مگو، و بانگ بر آنها مزن» اگر تو را نگران ساختند به آنها اف مگو، و اگر تو را كتك زدند بانگ بر آنان مزن، و قل لهما قولا كريما «و با ايشان نيكو سخن گو» فرمود: اگر تو را كتك زدند به ايشان بگو: خدا شما را بيامرزد، كه سخن نيكوى تو باشد، و اخفض لهما جناح الذل من الرحمه «و از روى مهربانى با ايشان فروتنى نما» فرمود: چشمت را از نگاه كردن به آنها جز به مهربانى و نرمى پر مكن و صدايت را بر صداى آنها بلند مگردان و نه دستت را بر دست آنها و بر ايشان پيشى مگير، و از آن حضرت عليه‌السلام روايت شده: مردى نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله آمد و گفت: من در جهاد رغبت داشته خواهان آن هستم، پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمود: در راه خدا جهاد كن كه اگر كشته شوى نزد خدا زنده بوده و روزى داده مى‌شوى، و اگر مردى پاداش تو بر خدا است، و اگر برگشتى از گناهان برگشته‌اى چنانكه به دنيا آمده‌اى، آن مرد گفت: يا رسول‌الله من پدر و مادر سالخورده دارم كه با من انس داشته نمى‌خواهند به جهاد روم، رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود: با ايشان باش قسم به آنكه جان من به دست او است همدمى پدر و مادر به تو روز و شبى بهتر از يكسال جهاد است. اين اخبار دلالت دارد به اينكه بيشتر حقوق پدر و مادر و نيكى به آنها را جز خدا و آنكه خدا به او آموخته نمى‌داند)

استاد انصاریان این فراز را همراه با فراز قبل شرح کرده اند، برای مشاهده لطفا «اینجا» را کلیک کنید.