انتخاب دعا انتخاب فراز

فراز 16 از دعای 37 ( کرامت و عدالت خداوند متعال )

فَمَنْ أَكْرَمُ يَا إِلَهِي مِنْكَ ، وَ مَنْ أَشْقَى مِمَّنْ هَلَكَ عَلَيْكَ لَا مَنْ فَتَبَارَكْتَ أَنْ تُوصَفَ إِلَّا بِالْإِحْسَانِ ، وَ كَرُمْتَ أَنْ يُخَافَ مِنْكَ إِلَّا الْعَدْلُ ، لَا يُخْشَى جَوْرُكَ عَلَى مَنْ عَصَاكَ ، وَ لَا يُخَافُ إِغْفَالُكَ ثَوَابَ مَنْ أَرْضَاكَ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ هَبْ لِي أَمَلِي ، وَ زِدْنِي مِنْ هُدَاكَ مَا أَصِلُ بِهِ إِلَي التَّوْفِيقِ فِي عَمَلِي ، إِنَّكَ مَنَّانٌ كَرِيمٌ .

انتخاب ترجمه

پس، خداوندا، چه كسى از تو كريم‌تر است؟ چه كسى از آنكه بر خلاف رضايت، به راه تباهى رود، شوربخت‌تر است؟ به راستى هيچ كس! بار خدايا، تو فراتر از آنى كه از تو جز به نيكى ياد كنند، وگرامى‌تر از آنى كه از تو به خاطر دادگرى ترسند، از تو اين ترس نيست كه بر نافرمانانت ستم روا دارى و اين بيم نيست كه پاداش خشنودى خواهانت را فرو گذارى، پس، بر محمد و خاندانش درود فرست و آرزويم را ببخشاى و هدايتت را بيفزاى، تا بدان در كارم موفق گردم، كه تو بسيار بخشنده‌اى و كرامتمند.

انتخاب شرح

اشعارى از مولوى درباره مرگ عاشق‌

اى خوشا روز كه پيش چو تو سلطان ميرم‌

پيش كانِ شكر تو شكر افشان ميرم‌

صد هزاران گل صد برگ ز خاكم رويد

چونكه در سايه آن سرو گلستان ميرم‌

اى بسا دست كه خايند حريصان حيات‌

چونكه در پاى تو من دست فشانان ميرم‌

شربت مرگ چو اندر قدح من ريزى‌

بر قدح بوسه دهم مست و خرامان ميرم‌

چون خزان از خبر مرگ اگر زرد شوم‌

چون بهار از لب خندان تو خندان ميرم‌

بارها مُردم و من وز دم تو زنده شدم‌

گر بميرم ز تو صد بار بدان سان ميرم‌

من پراكنده بُدَم خاك بُدم جمع شدم‌

پيش جمع تو نشايد كه پريشان ميرم‌

همچو فرزند كه اندر بر مادر ميرد

در بر رحمت و بخشايش رحمان ميرم‌

چه حديث است كجا مرگ بود عاشق را

اين محال است كه در چشمه حيوان ميرم‌

(مولوى)

انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان