فارسی
فراز 2 از دعای 40 ( فریب آرزوها )
وَ سَلِّمْنَا مِنْ غُرُورِهِ ، وَ آمِنَّا مِنْ شُرُورِهِ ، وَ انْصِبِ الْمَوْتَ بَيْنَ أَيْدِينَا نَصْباً ، وَ لَا تَجْعَلْ ذِكْرَنَا لَهُ غِبّاً
تو ما را اى خداوند تعالى
فريب از زندگى و اين خطرها
نمايى دور و از چشمان برانداز
هراس مرگ بر ما جلوه انداز
كه تا آن لحظه چنگش بر گريبان
نباشد ترس ما از تن رود جان
و مردن را به دورى از ترقب
نپنداريم آن را بر تعجب
چنان كن در فروغ نيك و احسان
جمال مرگ زيبا باشد آسان
استاد انصاریان این فراز را همراه با فراز قبل شرح کرده اند، برای مشاهده لطفا «اینجا» را کلیک کنید.
اذا مات احدكم فقد قامت قيامته، فاعبدوا الله كانكم ترونه، و استغفروه كل ساعه.
(هرگاه يكى از شما بميرد قيامتش برپا شده، پس خدا را چنان عبادت كنيد كه گوئى او را مى‌بينيد، و هر ساعت از حضرت حق طلب مغفرت نمائيد.)
ميزان‌الحكمة، ج 9، ص 225
لكل حى موت.
(براى هر زنده‌اى مرگ است.)
ميزان‌الحكمة، ج 9، ص 225
بالموت تختم الدنيا.
(با مرگ پرونده‌ى زندگى در دنيا بسته مى‌شود.)
ميزان‌الحكمة، ج 9، ص 226.
ان لله ملكا ينادى فى كل يوم: لدوا للموت، و اجمعوا للفناء، و ابنوا للخراب.
(براى خداوند فرشته‌اى است كه هر روز ندا مى‌دهد: بزائيد براى مردن، جمع كنيد براى از بين رفتن، بسازيد براى خراب شدن.)
نهج‌البلاغه، حكمت 132
انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز
