اى خدا و اى پروردگار ما! سلطنت و پادشاهى از آن توست و سپاس سزاوار (كبرياى) تو، جز تو خداى نيست، (خداى) بردبار و كريم و مهربان بخشنده و دارندهى شكوه و جلال و پديد آورندهى آسمانها و زمين از (پيشگاه) تو درخواست مىكنم به هنگامى كه در ميان بندگان با ايمان خود خير و عافيت و بركت و هدايت و توفيق بندگى را قسمت مىكنى، يا با اعطاى هر احسانى كه بر آنان منت مىگذارى و (به راه مستقيم) هدايتشان مىكنى، و مقام منزلشان را بلند و خير دنيا و آخرتند را به آنان عطا مىكنى، بهرهى مرا نيز (از عطاياى كه بر شمردم) زياد گردان.