What has prompted this question to be posed is the outward meaning of some of the verses of the Qur’an, which seemingly prohibit invoking anyone other than Allah.
﴾ أَحَدًا اللهِ مَعَ تَدْعُوا فَلاَ للهِ الْمَسٰجِدَ وَأَنَّ ﴿
“The places of worship belong to Allah, so do not invoke anyone along with Allah.”[1]
﴾ يَضُرُّكَ وَلاَ يَنفَعُكَ لاَ مَا اللهِ دُونِ مِن تَدْعُ وَلاَ ﴿
“Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm.”[2]
Referring to such verses, a group of people hold that calling on others and invoking dead sacred figures or righteous people as polytheism and an act of worshipping them.
Reply: In order to make clear the answer to this question, we ought to explain the meaning of the two terms, du‘ā’ [supplication] and ‘ibādah [worship]:
As a matter of fact, the word “du‘ā” literally means “calling” and “invoking” while the term “‘ibādah” means “worship”, and these two terms should not be considered synonymous. That is, the word “call” or “invocation” does not always mean “worship” for the reasons that follow:
First: The term “da‘wah” (a derivative of du‘ā’) has been used in some Qur’anic verses but not in the sense of “‘ibādah”. For example, ﴾ نَهَارًا وَ لَيْلاً قَوْمِي دَعَوتُ إِنِّي ﴿ “He (Nūḥ) said, ‘My Lord! Indeed I have summoned my people night and day’.”[3]
Can we say that what Nūḥ (Noah) (‘a) meant is: “I have worshipped my people night and day”?
As such, it cannot be said that da‘wah and ‘ibādah are synonyms, or that to seek help from the Prophet or a righteous person is to worship him; for, da‘wah or nidā’ [call] has more general meaning than worship.
Second: Du‘ā’ in these verses does not absolutely mean invocation; rather, it means a particular call which can be a constituent part of the word “worship”; for, this group of verses are about idol-worshippers who took their idols as gods.
No doubt idol-worshippers’s humility, supplication and imploration were dedicated to the idols they described as possessors of the right of intercession, forgiveness, etc. and recognized as independent possessors of the affairs in this world and the hereafter. It is obvious that under such conditions to turn to these creatures in supplication or request of any kind will be considered as worship and devotion. As vivid evidence to the fact that the idol-worshippers’ supplication or invocation is an expression of their belief in the divinity of idols, we introduce the following verse: ﴾ شَىْءٍ مِن اللهِ دُونِ مِن يَدْعُونَ الَّتِى ءَالِهَتُهُمُ عَنْهُمْ أَغْنَتْ فَمَا ﴿ “Of no avail to them were their gods whom they would invoke besides Allah, in any wise.”[4]
Therefore, the verses under discussion are irrelevant to our subject; our subject is concerned with the asking of one servant from another servant (of God) whom the former does not regard as lord and god nor an omnipotent master and possessor of the affairs in this world and the hereafter; rather, he regards him as an honorable servant who is loved by God and has been chosen for the station of prophethood or imāmah [leadership] and God has promised to grant his supplication on behalf of His servants as He says:
﴿ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُواْ أَنفُسَهُمْ جَآؤُوكَ فَاسْتَغْفَرُواْ اللّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُواْ اللّهَ تَوَّابًا رَّحِيمًا ﴾
“Had they, when they wronged themselves, come to you and pleaded Allah for forgiveness, and the Apostle had pleaded for forgiveness for them, they would have surely found Allah all-clement, all-merciful.”[5]
Third: The quoted verses prove clearly that calling on someone [da‘wah] does not mean mere asking for a need or something to be done but a ‘devotional’ call. As such, in one of the verses, the term “‘ibādah” has been mentioned immediately after the word da‘wah:
﴿ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾
“Your Lord has said, ‘Call Me, and I will hear you[r supplications]!’ Indeed those who are disdainful of My worship will enter hell in utter humility.”[6]
We notice that at the beginning of the verse, the term “ud‘ūnī” [call me] is followed by the term “‘ibādatī” [My worship]. This testifies to the fact that da‘wah means a particular way of asking or seeking help from certain beings that have been recognized as having divine attributes.
