.jpg)
.jpg)
ترجمه قرآن كريم، ص: 60
می توانند نزد پروردگارشان با شما محاجّه و گفتگو كنند. [در پاسخ باطل گوئی آنان ] بگو:
فضل و رحمت [كه از جلوه هايش نبوّت، كتاب، معجزه و قبله است،] به دست خداست، به هر كس بخواهد می دهد؛ و خدا بسيار عطا كننده و داناست.
هر كه را بخواهد، به رحمت خود اختصاص می دهد و خدا دارای فضل بزرگ است.
و از اهل كتاب كسی است كه اگر او را بر مال فراوانی امين شماری، آن را به تو بازمی گرداند؛ و از آنان كسی است كه اگر او را به يك دينار امين شماری، آن را به تو بازنمی گرداند، مگر آنكه همواره بالای سرش بايستی [و مال خود را با سخت گيری بروی از او بستانی ]. اين به خاطر آن است كه آنان گفتند:
[چون ما اهل كتابيم ] رعايت كردن حقوق غير اهل كتاب بر عهده ما نيست، [و در ضايع كردن حقوق ديگران گناه و عقوبتی نداريم ] و اينان [در حالی كه باطل بودن گفتار خود را] می دانند بر خدا دروغ می بندند.
آری، هر كه به پيمان خود [در تعهد به اجرای احكام دين ] وفا كرد، و [در همه امور زندگی ] تقوا پيشه ساخت، [بداند كه ] يقيناً خدا تقوا پيشگان را دوست دارد.
قطعاً كسانی كه پيمان خدا و سوگندهايشان را [برای رسيدن به مقاصد دنيايی ] به بهای اندكی می فروشند، برای آنان در آخرت بهره ای نيست؛ و خدا با آنان سخن نمی گويد، و در قيامت به آنان نظر [لطف و رحمت ] نمی نمايد، و [از گناه و آلودگی ] پاكشان نمی كند؛ و برای آنان عذاب دردناكی خواهد بود.
و از يهود گروهی هستند كه هنگام [خواندنِ ] دست نوشته ها [ی دروغ و بافته های خود] زبان [و صدايشان ] را چنان پيچ و خم می دهند تا شما گمان كنيد كه [آنچه می خوانند] از كتاب آسمانی است، در حالی كه از كتاب [آسمانی ] نيست؛ و [با بی شرمی ] می گويند: آنچه می خوانيم از سوی خداست. در حالی كه از سوی خدا نيست؛ و با آنكه می دانند [از سوی خدا نيست ] به خدا دروغ می بندند.
هيچ انسانی را نسزد كه خدا او را كتاب و حكمت و نبوّت دهد، سپس به مردم بگويد: به جای خدا بندگان من باشيد بلكه [تكليف الهی و انسانی او اقتضا می كند به مردم بگويد:] به خاطر آنكه
