انتخاب دعا انتخاب فراز

فراز 11 از دعای 25 ( سود سرشار ارتباط با خدا )

الْمُعَوَّدِينَ بِالتَّعَوُّذِ بِكَ ، الرَّابِحِينَ فِي التِّجَارَةِ عَلَيْكَ ، الُْمجَارِينَ بِعِزِّكَ ، الْمُوَسَّعِ عَلَيْهِمُ الرِّزْقُ الْحَلَالُ مِنْ فَضْلِكَ ، الْوَاسِعِ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ ، الْمُعَزِّينَ مِنَ الذُّلِّ بِكَ ، وَ الُْمجَارِينَ مِنَ الظُّلْمِ بِعَدْلِكَ ، وَ الْمُعَافَيْنَ مِنَ الْبَلَاءِ بِرَحْمَتِكَ ، وَ الْمُغْنَيْنَ مِنَ الْفَقْرِ بِغِنَاكَ ، وَ الْمَعْصُومِينَ مِنَ الذُّنُوبِ وَ الزَّلَلِ وَ الْخَطَاءِ بِتَقْوَاكَ ، وَ الْمُوَفَّقِينَ لِلْخَيْرِ وَ الرُّشْدِ وَ الصَّوَابِ بِطَاعَتِكَ ، وَ الُْمحَالِ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ الذُّنُوبِ بِقُدْرَتِكَ ، التَّارِكِينَ لِكُلِّ مَعْصِيَتِكَ ، السَّاكِنِينَ فِي جِوَارِكَ .

انتخاب ترجمه

آنانكه چون به تو پناهنده شدند در پناهت (از هر حادثه و بلا و فتنه) محفوظ گرديدند و در تجارتى كه با تو كردند سود و بهره كامل يافتند آنانكه در جوار عزتت آرميدند آنانكه به فضل وجود و كرم و رحمت واسعه‌ات روزى وسيع حلال نصيب يافتند آنانكه از ذلت و خوارى بندگى حضرتت به عزت و سلطنت ابد رسيدند و از ظلم (ستمكاران و اشرار جهان) در جوار عدل تو پناه بردند (و از هر ظلم و جور و آزار بياسودند) آنانكه از هر رنج و بلا به رحمتت عافيت و رستگارى يافتند آنانكه از فقر خود به غناى ذاتى تو از همه بى‌نياز شدند آنانكه از هر گناه و لغزش و خطاكارى به واسطه خدا ترسى معصوم و محفوظ گرديدند آنانكه بر هر كار خير و صواب و طريق رشد و هدايت به واسطه طاعتت موفق شدند و به قدرت كامله‌ات ميان آنها و گناهان جدائى انداختى و هر گناه را ترك كردند و در جوار عنايتت آرميدند

انتخاب شرح

استاد انصاریان برای این فراز شرحی ننوشته‌اند.

انتخاب شرح:
- حسین انصاریان - محمد رضا آشتیاني - محمد جعفر امامی - حسن ممدوحی کرمانشاهی - محمد بن سلیمان تنکابنی - محمد علي مدرسی چهاردهی - بدیع الزمان قهپائی - سید عليخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید علیخان حسينی حسنی مدنی شيرازی - سید محمد باقر حسينی (داماد) - سید محمد باقر موسوی حسينی شيرازی - سید محمد حسین فضل الله - سید محمد شيرازی - سید نعمة الله جزائری - عباس علی موسوی - محمد جواد مغنیه - محمد دارابی - نبیل شعبان