خدايا! و هر گناه كوچك يا بزرگ كه در اين ماه، پيرامون آن گشتهايم، يا معصيتى كه به آن، آلوده شدهايم، و خطائى كه مرتكب گرديدهايم، از روى عمد يا فراموشى، كه به خود ستم كرده، يا آبروى كسى ديگر را ريخته باشيم، پس بر محمد و آل او رحمت فرست، و ما را در پردهى ستارىات بپوشان، و با عفوت از ما بگذر، و ما را در اين ماه (و به خاطر آن گناه)، در برابر ديدهى شماتتكنندگان درمياور، و زبان طعنهزنندگان را بر ما مگشاى، و ما را به كارى بگمار كه سبب فروريختن و پوشاندن چيزى شود كه در ماه رمضان، بر ما نمىپسندى، (خواستهام را برآور) به مهربانىات كه پايان نمىپذيرد، و لطفت كه كاستى نمىگيرد.