فارسی
يكشنبه 04 آذر 1403 - الاحد 21 جمادى الاول 1446
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه
مناجات و دعا
ارسال پرسش جدید

فرازی از دعای مشلول - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای مشلول - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى بازگرداننده يوسف نزد يعقوب، اى برطرف كننده رنج ايّوب، اى آمرزنده خطاى داود، ای بالا برنده عيسى بن مريم و رهايى بخش او از دست يهود،

فراز کوتاه از دعاى مکارم الاخلاق امام زین العابدین عليه السّلام - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فراز کوتاه از دعاى مکارم الاخلاق امام زین العابدین عليه السّلام - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
خدايا! بر‌  محمد  ‌و‌  خاندانش درود  ‌و‌  رحمت بفرست  ‌و‌  ايمانم را‌  كامل ترين ايمان بگردان  ‌و‌  يقينم را‌  برترين يقين قرار ده‌   ‌و‌  نيتم را‌  نيكوترين نيت ها به‌  پايان رسان  ‌و‌  عملم را‌  خوب ترين عمل قرار ...

ابوحمزه ثمالی-ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

ابوحمزه ثمالی-ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
  اى بزرگ نعمت،اى ديرينه احسان،پرده‏پوشى زيبايت‏ كجاست،گذشت بزرگت كجاست،گشايش نزديكت كجاست،فريادرسى زودت كجاست،رحمت گسترده‏ات‏ كجاست،عطاهاى برترت كجاست،موهبتهاى گوارايت كجاست،جايزه‏هاى شايانت كجاست، فضل بزرگت كجاست،عطاى عظيمت ...

فرازی اذ دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی اذ دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
آقاى من،تكيه و اعتمادم و اميد و توكلّم بر تو،و آويختنم بر رحمت توست،هركه را خواهى به رحمتت رسانى،و با كرامتت هركه را دوست‏ دارى هدايت كنى،پس تو را سپاس بر اينكه قلبم را از شرك پاك نمودى،و براى تو سپاس بر گشودن زبانم،آيا با اين‏ زبان كندم تو را شكر ...

فرازی از دعای عشرات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای عشرات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خديا! تو را سپاس به عدد آنچه روى زمين است، و تو را سپاس به تعداد آنچه كتابت برشمرده و تو را سپاس به عدد آنچه دانشت آن را فراگرفته، و تو را سپاس به شماره آدميان و پريان و حشرات و پرندگان و چهارپايان و درندگان،

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

 

خدايا! بلايم بزرگ شده و زشتى حالم از حدّ گذشته و كردارم خوارم ساخته و زنجيرهاى گناه مرا زمين گير نموده و دورى آرزوهايم مرا زندانى ساخته و دنيا با غرورش و نفسم با جنايتش و امروز و فردا كردنم در توبه مرا فريفته،

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

 

خدايا! آمرزنده اى براى گناهانم و پرده پوشى برای زشتكاري هايم و تبديل كننده اى براى كار زشتم به زيبايى، جز تو نمی يابم معبودى جز تو نيست،

فرازی از مناجات شعبانیه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از مناجات شعبانیه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
خدا كارم را چنان‏كه سزاوار آنى بر عهده‏گير،خدايا به سوى من با فضلت بازگرد،به سوى گناهكارى كه جهلش سراپايش را پوشانده،خدايا گناهانى را در دنيا بر من پوشاندى،كه بر پوشاندن آن در آخرت محتاج‏ترم،گناهم را در دنيا براى هيچيك از بندگان شايسته‏ات ...

دعای روز دوازدهم ماه مبارک رمضان ترجمه استاد انصاریان

دعای روز دوازدهم ماه مبارک رمضان ترجمه استاد انصاریان
خدايا مرا در اين ماه به پوشش و پاكدامنى بياراى، و به لباس قناعت و اكتفا به اندازه حاجت بپوشان و بر عدالت و انصاف وادارم نما، و مرا در اين ماه از هرچه مى ترسم ايمنى ده، به نگهدارى ات اى نگهدارنده هراسندگان.   برای مشاهده متن و ترجمه این دعا در مفاتیح ...

فرازی از تسبیحات و صلوات هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از تسبیحات و صلوات هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
منزّه است خدا پروردگار جهانيان،منزّه است خدايى كه مى‏داند آنچه را هر مادرى باردار است،و آنچه را رحم‏ها فرو برند و آنچه‏ را بيفزايند،و هر چيز نزد او به اندازه است،داناى پنهان و آشكار است،بزرگ و والاست،براى او برابر است كه كسى از شما آهسته سخن گويد ...

فرازی از دعاى عالیه المضامین - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعاى عالیه المضامین - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
خدايا و هرچه را از آن كوتاه آمد درخواست من،و نيرويم از آن ناتوان شد،و هوشم به آن نرسيد،از صلاح دين و دنيا و آخرتم،پس عطاى آنها را بر من منّت گذار،و محافظم فرما،و نگهبانى‏ام كن،و بر من ببخش، و مرا بيامرز،و هركه مرا قصد كند،به بدى،يا كارى ...

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
و شما اهل حق و سرچشمه آن هستيد و ميراث نبوّت نزد شماست،و بازگشت خلق به سوى شما،و حسابشان با شماست،و سخن جدا كننده حق از باطل‏ نزد شماست،آيات خدا پيش شما،و تصيمات قطعى‏اش در شما،و نور و برهانش نزد شماست،و امر او متوجه شماست،آن‏ كه شما را دوست ...

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
خدا با شما آغاز كرد،و با شما ختم مى‏كند،و به خاطر شما باران فرو مى‏ريزد، و تنها براى شما آسمان را از اينكه بر زمين فرو افتد نگاه مى‏دارد،مگر با اجازه خودش،و به وسيله شما اندوه را مى‏زدايد،و سختى را برطرف مى‏نمايد،و نزد شماست آنچه را بر ...

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از زیارت جامعه کبیره - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى سرورانم،نمى‏توانم ثناى شما را شماره كنم،و در امر مداح گفتن قدرت رسيدن به حقيقت شما را ندارم،و در مقام وصف نمودن،توانايى بيان منزلت شما در من نيست،و حال آنكه شما نور خوبان و هاديان نيكان و حجّتهاى خداى جبّاريد،

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای کمیل - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

 

خدايا! فرمانروايی بس بزرگ و مقامت والا و تدبيرت پنهان، و فرمانت آشكار، و قهرت چيره، و قدرتت نافذ، و گريز از حكومتت ممكن نيست،

الهی نامه

الهی نامه
الهی ، در شماره زشتی از برگ درخت افزونم ، از شدت شرم لاله گونم ، دیوانه و مجنونم بخاک کویت گدائی زبونم ، عبدی دل خونم ، در چاه هوا سرنگونم ، عنایتی که خلیل آسا در ملک یقین زنم با بال دانش و عمل بسویت پر زنم ، چون عاشقان از ثنایت  دم زنم ، بر درگاهت رحمتت ...

فرازی از دعای صفوان معروف به دعای علقمه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای صفوان معروف به دعای علقمه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى خدا،اى خدا،اى پاسخ‏دهنده خواسته بيچارگان،اى برطرف كننده اندوه اندوهگينان،اى فريادرس‏ داخواهان،اى دادرس دادجويان.

فرازی از دعای سمات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان  

فرازی از دعای سمات - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان  

و از كسى كه بر من حيله میورزد و بر من ستم مى كنم انتقام بگير و هم انتقام بگير از آن كه بخواهد بر من و خانواده ام و فرزندانم و برادرانم و همسايگانم و نزديكانم از مردان و زنان باايمان ستم روا كند.

فرازی از دعای علقمه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعای علقمه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
اى خدا،اى خدا،اى خدا،سپاس و شكر تو راست،شكايت تنها به سوى توست،و تويى كه به يارى خواسته‏شده‏اى،از تو مى‏خواهم اى خدا،اى خدا،اى خدا،به حق‏ محمّد و خاندان محمّد،كه بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى،و غم و نگرانى و اندوه شديد مرا در اين حالت‏ ...

فرازی از دعاى مکارم الاخلاق امام زین العابدین عليه السّلام - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

فرازی از دعاى مکارم الاخلاق امام زین العابدین عليه السّلام - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان
خدايا! بر محمد و آل محمد درود فرست و اين خصلت‏هايى كه مى‏شمارم، به نفع من تغيير ده: شدت كينه دشمنان را به محبت، و حسد متجاوزان را به مودّت، و بدگمانى و تهمت اهل صلاح را به اطمينان، و دشمنى نزديكان را به دوستى، و مخالفت خويشان را به خوش رفتارى، و تنها ...
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز



گزارش خطا  

^