فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خداى اى آقاى من،به عزّت و جلالت سوگند،اگر مرا به گناهانم پى‏جويى كنى،من تو را به عفوت پى مى‏جويم‏ و اگر مرا به پستى‏ام تعقيب نمايى،من تو را به كرمت مى‏خواهم، و اگر به دوزخم دراندازى اهل دوزخ را به محبتم به تو آگاه مى‏سازم.خدايم و آقايم اگر جز ...

( 29 مهر 1392 ساعت 9:04 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

بديها را اى آقاى من از من برگردان،و بديه مرا بپرداز و جبران ستمهايى كه بر عهده من است را ادا فرما تا به خاطر چيزى از آنها آزار نبينيم و گوشها و ديدگان‏ دشمنان و حسودان و متجاوزان بر من را از من برگير،و مرا بر آنان پيروز كن،و چشمم را روشن فرما،و دلم ...

( 28 مهر 1392 ساعت 9:02 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

مرا به طاعتت و طاعت‏ رسولت محمّد كه درود خدا بر او و خاندانش باد،به كار گمار،هميشه و تا هنگامى‏كه عمرم داده‏اى،و مرا از پر نصيب‏ترين بندگانت در نزد خود قرار ده،پر نصيب‏تر در هر خيرى كه فرو فرستادى،و در ماه رمضان در شب قدر نازل مى‏كنى، و نازل ...

( 27 مهر 1392 ساعت 8:23 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خداى از جانب خود مرا به ذكر خاصت‏ اختصاص ده،و چيزى از آنچه كه به وسيله آن به تو تقرّب مى‏جويم را در همّ اوقات شب و روز وسيله ريا و شهرت‏خواهى‏ و هوس‏رانى و طغيانگرى قرار مده،و مرا از خاشعان درگاهت بگردان،خداى از تو مى‏خواهم كه به من عطا كنى:گشايش ...

( 22 مهر 1392 ساعت 11:20 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا از تو صبرى زيبنده،و گشايشى نزديك و گفتارى درست و مزدى بزرگ درخواست ميكنم‏ پروردگارا از خير تمامش را از تو مى‏خواهم،آنچه را از آن دانسته‏ام و آنچه را ندانسته‏ام،خدايا از تو مى‏خواهم بهترين چيزهايى را كه‏ بندگان شايسته‏ات از تو خواستند،اى ...

( 21 مهر 1392 ساعت 8:57 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من بنده‏ات به درگاه توست،تنگدستى او را پيش رويت قرار داده‏ با دعايش در خانه احسانت را مى‏كوبد،پس روى كريمانه‏ات را از من برمگردان،و آنچه مى‏گويم از من بپذير،من تو را به اين دعا خواندم،اميد دارم كه به خاطر معرفتم به رأفت و مهرت‏ مرا باز ...

( 18 مهر 1392 ساعت 9:24 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا تويى كه عطايت را پى‏درپى فرو ريزى،بر كسى‏كه از تو درخواست نمى‏كند،و بر آنان‏كه منكر پروردگاريت‏ هستند،چه رسد آقاى من بر كسى‏كه از تو خواهش كرده و يقين نمود كه آفرينش از تو و فرمان تنها به دست توست،منزّه و والايى اى پروردگار ...

( 14 مهر 1392 ساعت 9:31 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من،مرا عذاب مكن كه اميد به تو دارم،خدايا اميدم‏ را تحقق بخش،و ترسم را ايمنى ده،زيرا من در عين فراوانى گناهانم اميدى جز به گذشت تو ندارم،اى آقاى من چيزى‏ را از تو درخواست دارم كه شايسته آن نيستم،و تو اهل تقوا و آمرزشى،پس مرا بيامرز،و ...

( 13 مهر 1392 ساعت 8:50 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من،اگر مرا به خودم واگذارى هلاك شده‏ام، اى آقاى من،اگر لغزشم را ناديده نگرى از چه كسى فريادرسى خواهم،و به چه‏ كسى پناه ببرم اگر عنايتت را در آرامگاهمم نداشته باشم،و به چه كسى التجا برم اگر غم و اندوهم را برطرف نكنى؟،اى آقاى من‏ كه را دارم ...

( 11 مهر 1392 ساعت 7:21 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا اگر مرگم فرا رسيده و كردارم مرا به تو نزديك نكرده پس اعتراف به گناهم را به پيشگاهت وسيله عذرخواهى‏ام‏ قرار دادم.خدايا اگر گذشت كنى،پس سزاوارتر از وجود تو به گذشت كيست،و اگر عذاب نمايى پس دادگرتر از تو در داورى كيست؟،د راين دنيا به غربت،و به ...

( 10 مهر 1392 ساعت 8:52 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا دعايم را آغاز مى‏كنم،و رفع تنگدستى‏ام را به تو اميد مى‏بندم،و به توانگرى تو نادارى‏ام را جبران مى‏كنم،و ايستادنم زير سايه عفو توست،و به جانب جود و كرمت ديده‏ام را بلند مى‏كنم،و به سوى احسانت نگاهم را ادامه مى‏دهم، پس مرا به آتش ...

( 8 مهر 1392 ساعت 8:33 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى بزرگ اميدم،زمانى‏كه بيچارگى‏ام شدّت گيرد محرومم مكن،و به خاطر نادانى‏ام از درگاهت مران،و به علت كم تابى‏ام از رحمتت دريغ مفرما،به جهت تهيدستى‏ام عطايم كن،و به خاطر ناتوانى‏ام به من رحم كن،آقايم اعتماد و تكيه،اميد و توكلم بر توست،و آويختنم ...

( 7 مهر 1392 ساعت 8:16 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى مولايم و اى آرزويم و اى نهايت خواسته‏ام،ميان من و گناهم جدايى‏ انداز،گناهى كه بازدارنده من از ملامت طاعت توست،تنها از تو درخواست مى‏كنم،به خاطر اميد ديرينه به تو،و بزرگى طمع از تو، كه از مهر و رحمت بر خود واجب كرده‏اى،پس فرمان ...

( 6 مهر 1392 ساعت 8:45 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا ارزش زبانم در كنار شكرت چيست،و قيمت كارم در برابر نعمتهايت و احسانت چه اندازه است؟!خدايا،جودت آرزويم‏ را گسترد،و سپاست عملم را پذيرفت،اى آقاى من ميلم به سوى توست،و ترسم از جانب توست،و آرزويم به پيشگاه توست،آرزويم مرا به سوى تو كسانده و ...

( 4 مهر 1392 ساعت 10:52 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من،تكيه و اعتمادم و اميد و توكلّم بر تو،و آويختنم بر رحمت توست،هركه را خواهى به رحمتت رسانى،و با كرامتت هركه را دوست‏ دارى هدايت كنى،پس تو را سپاس بر اينكه قلبم را از شرك پاك نمودى،و براى تو سپاس بر گشودن زبانم،آيا با اين‏ زبان كندم تو را ...

( 3 مهر 1392 ساعت 9:29 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

من نفسم را مى‏نگرم كه با من نيرنگ مى‏بازد،و روزگار را مشاهده مى‏كنم كه مرا مى‏فريبد،و حال آنكه بالهاى‏ مرگ بالاى سرم به حركت درآمده،پس مرا چه شده كه گريه نكنم،گريه مى‏كنم براى بيرون رفتن جان از بدنم،گريه مى‏كنم براى تاريكى قبرم،گريه مى‏كنم ...

( 2 مهر 1392 ساعت 8:47 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

ى آقاى من محبت دنيا را از دلم بيرون كن،و ميان من و مصطفى پيامبرت و خاندانش،بهترين برگزيدگان‏ از آفريدگانت و پايان‏بخش پيامبران محمّد(درود خدا بر او و خاندانش)جمع كن، و مرا به مقام توبه به پيشگاهت برسان، و هر گريه بر خويشتن مرا يارى ده،من عمرم را به ...

( 1 مهر 1392 ساعت 8:02 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا،اگر مرا با زنجير ببندى،و عطايت را در ميان مردم از من بازدارى،و بر رسواييهايم ديدگان بندگانت را بگشايى،و مرا به سوى دوزخ فرمان دهى، و بين من و نيكان پرده گردى،اميدم را از تو نخواهم بريد،و آرزويم را از عفو تو باز نخواهم گرداند، و محبتت از قلبم ...

( 31 شهريور 1392 ساعت 9:30 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا به پيمان اسلام به‏ تو توسّل مى‏جويم،و به حرمت قرآن بر تو تكيه مى‏كنم،و به محبّتم نسبت به پيامبر درس ناخوانده قريشى هاشمى عربى تهامى مكّى مدنى،همجوارى نزد تو را اميد مى‏نمايم،پس انس ايمانى مرا در عرصه وحشت نينداز، و و پاداش مرا،پاداش ...

( 30 شهريور 1392 ساعت 9:06 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا،آنگاه كه نافرمانى كردم‏ نافرمانى‏ات نكردم چنان‏كه پروردگارى‏ات باشم،و نه چنان‏كه سبك شمارنده فرمانت باشم،و نه با گستاخى در معرض كيفرت قرار گيرم، و نه تهيدست را ناچيز شمارم،ولى خطايى بود كه بر من عارض شد و نفسم آن را برايم آراست،و ...

( 28 شهريور 1392 ساعت 9:06 بعد از ظهر )