فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

من پروردگارا كسى‏ هستم كه در خلوت از تو حيا نكردم،و در آشكار از تو ملاحظ ننمودم،منم صاحب مصيبتهاى بزرگ،منم آن‏كه بر آقايش گستاخى كرد،منم آن‏كه جبّار آسمان را نافرمانى كرد،منم آن‏كه بر معاصى بزرگ‏ رشوه دادم،منم آن‏كه هرگاه به گناهى مژده داده ...

( 27 شهريور 1392 ساعت 8:49 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

آقاى من منم كودكى كه پروريدى،منم نادانى كه دانا نمودى،منم‏ گمراهى كه هدايت كردى،منم افتاده‏اى كه بلندش نمودى،منم هراسانى كه امانش دادى،و گرسنه‏اى كه‏ سيرش نمودى،و تشنه‏اى كه سيرابش كردى،و برهنه‏اى كه لباسش پوشاندى،و تهيدستى كه توانگرش‏ ...

( 26 شهريور 1392 ساعت 8:19 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا فضل تو گسترده‏تر،و بردبارى‏ات‏ بزرگ‏تر از آن است كه مرا به كردارم بسنجى،يا به خطايم بلغزانى،اى آقايم من چيستم،و چه ارزشى دارم، سرور من مرا به فضلت ببخش، و با گذشت بر من كرم فرما،و به پرده‏پوشى‏ات خطاهايم را بپوشان،و به كرم وجودت از ...

( 25 شهريور 1392 ساعت 9:24 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

نمودى،پس اگر پروردگارا عفو كنى،سابقه اينكه از گناهكاران پيش ار من گذشته‏اى طولانى است،زيرا كرمت‏ پروردگارا از مجازات اهل تقصير بسيار بزرگ‏تر است،و من پناهنده به فضل توام،از تو به تو گريزانم، خواهان چيزى هستم كه وعده داده‏اى.و آن چشم‏پوشى از ...

( 24 شهريور 1392 ساعت 9:33 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سرور من شايد مرا از درگاهت رانده‏اى،و از خدمتت عز نموده‏اى،يا مرا ديده‏اى كه حقّت را سبك‏ مى‏شمارم پس از پيشگاهت دورم ساختى،يا شايد مرا روى‏گردان از خود مشاهده كردى،پس مرا مورد خشم قرار دادى يا شايد مرا در جايگاه دروغگويان يافتى،پس به دورم ...

( 23 شهريور 1392 ساعت 11:18 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا به من روى آور تا نافرمانى‏ات نكنم،و خير و عمل به آن وحشت از خويش‏ را در شب و روز،تا گاهى كه زنده‏ام مى‏دارى اى پروردگار جهانيان به من الهام فرما.خدايا هرگاه گفتم مهيا و آماده شدم‏ و در پيشگاهت به نماز ايستاد و با تو راز گفتم،چرتى بر من ...

( 21 شهريور 1392 ساعت 8:32 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا به نگهبانى‏ات مرا نگهبانى كن،و به نگهدارى‏ات مرا نگهدار و به پاسدارى‏ات از من پاسدارى فرما،و زيارت خانه‏ات را در اين سال و در هر سال،و زيارت‏ مرقد پيامبرت و امامان (درود بر آنان)را روزى من كن،پروردگارا از اين مشاهد پر شرف و مواقف بس ...

( 20 شهريور 1392 ساعت 00:00 صبح )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و برايم ختم به خير فرما،و مرا از آنچه كه بى‏قرارم كرده از كار دنيا و آخرتم كفايت كن،و كسى‏كه مرا رحم نمى‏كنم بر من چيره مساز، و بر من از سوى خود نگهبانى هميشگى قرار ده، و از من شايسته‏هاى آنچه را كه انعام ...

( 19 شهريور 1392 ساعت 8:17 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا مردان و زنان مؤمن را بيامرز،چه زنده و چه مرده آنها را،و بين ما و آنان با نيكيها پيوند ده.خدايا بيامرز زنده و مرده ما را، حاضر و غائب ما را،مرد زن ما را،كوچك و بزرگ ما را،آزاد و غير آزاد ما را،برگشتگان از خدا دروغ‏ گفتند،و گمراه شدند گمراهى ...

( 19 شهريور 1392 ساعت 00:17 صبح )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدایا تو نزديك و جواب‏دهنده هستى،عمل به طاعتت را روزى ما گردان،و ما را بر دينت و بر روش پيامبرت‏ (درود خدا بر او و خاندانش)بميران.خدايا من و پدر و مادرم را بيامرز و به هر دو آنها رحم كن،چنان‏كه مرا به گاه كودكى پروردند،احسان‏ هردو را به احسان،و ...

( 17 شهريور 1392 ساعت 10:38 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا،فضلت‏ گسترده‏تر،و بردبارى‏ات بزرگ‏تر از آن است كه مرا به كردار ناپسند و خطاكارى‏ام بسنجى،پس گذشت نما،گذشت نما، گذشت نما،آقاى من،آقاى من،آقاى من. ما را به ذكرت مشغول كن،و از خشمت پناه ده،و از عذابت‏ نجات بخش،و از مواهبت روزى كن،و از فضلت ...

( 16 شهريور 1392 ساعت 11:24 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آمرزگار،به نور تو هدايت شديم،و به فضل تو بى‏نياز گشتيم،و به نعمتت بامداد نموديم‏ و شامگاه كرديم،گناهان ما پيش روى توست،خدايا از گناهانمان از تو آمرزش مى‏خواهيم،و به سوى تو باز مى‏گرديم،تو با نعمتها به ما مهر مى‏ورزى و ما با گناهان با تو ...

( 14 شهريور 1392 ساعت 9:23 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا،ما را درباره تو آروزى طولانى بسيارى است،ما را در حق تو اميد بزرگى است،از تو نافرمانى كرديم و حال آنكه اميدواريم گناه را بر ما بپوشانى،و تو را خوانديم،و اميدواريم كه بر ما اجابت‏ كنى،مولاى ما اميدمان را تحقق بخش،ما دانستيم كه با كردارمان ...

( 13 شهريور 1392 ساعت 8:28 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا اين است جايگاه كسى‏كه به پناهت آمد،و به كرمت پناهنده گشت،و به احسان و نعمتهايت الفت جست،تويى آن سخاوتمندى كه گذشتت به تنگى نمى‏رسد،و احسانت‏ كاهش نمى‏پذيرد،و رحمتت كم نمى‏شود،و به يقين از چشم‏پوشى ديرينت،و فضل‏ بزرگت، و رحمت ...

( 12 شهريور 1392 ساعت 8:04 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من به عزّتت سوگند،اگر مرا برانى‏ از درگاهت دور نخواهم شد،و از چاپلوسى و تملق نسبت به تو دست نخواهم كشيد،به خاطر شناختى كه به جود و كرمت‏ پيدا كرده‏ام،تو انجام دهى آنچه را كه خواهى،هركه را بخواهى عذاب مى‏كنى به هرچه كه بخواهى و به هر صورتى ...

( 10 شهريور 1392 ساعت 8:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

!اى محبوب آن‏كه به تو دوستى ورزيد،اى نور چشم كسى‏كه به تو پناه آورد و براى رسيدن به تو از ديگران گسست،تو نيكوكارى‏ و ما بدكارانيم،به زيبايى آنچه نزد توست،از زشتى آنچه پيش ماست درگذر،پروردگارا كدام جهلى است كه‏ جود تو گنجايش آن را نداشته باشد،و ...

( 7 شهريور 1392 ساعت 9:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى كريم،به حق‏ كرمت‏و«به محمّد و خاندان محمّد»مرا رهايى بخش،و به رحمتت مرا خلاص كن،اى نيكوكار،اى زيباكار، اى نعمت‏ده،اى فزونى‏بخش،من آن نيستم كه در رهايى از كيفرت بر اعمالمان تكيه كنم،بلكه به احسانت بر ما اعتماد دارم،چرا كه تو اهل تقوا و ...

( 6 شهريور 1392 ساعت 8:38 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى شكيبا،اى گرامى،اى زنده،اى‏ اى به خود پاينده،اى آمرزگار،اى توبه پذير، اى بزرگ نعمت،اى ديرينه احسان،پرده‏پوشى زيبايت‏ كجاست،گذشت بزرگت كجاست،گشايش نزديكت كجاست،فريادرسى زودت كجاست،رحمت گسترده‏ات‏ كجاست،عطاهاى برترت كجاست،موهبتهاى ...

( 5 شهريور 1392 ساعت 7:37 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سپاس‏ تو را سزاست بر بردبارى‏ات پس از انكه دانستى،و بر گذشتت پس از آنكه توانستى،بردبارى‏ات مرا به جانب گناه مى‏كشد و بر نافرمانى‏ات جرأت مى‏دهد،پرده‏پوشى‏ات بر من مرا به كم‏حيايى مى‏خواند،و شناختم از رحمت گسترده و بزرگى عفوت،به من در تاختن ...

( 4 شهريور 1392 ساعت 10:16 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا مرا به پرده پوشى‏ات بپوشان،و از توبيخم به كرم‏ ذاتت درگذر،اگر امروز جز تو بر گناهم آگاه مى‏شد،آن را انجام نمى‏دادم،و اگر از زود رسيدن عقوبت مى‏ترسيدم، از آن دورى مى‏كردم،گناهم نه به اين خاطر بود كه تو سبك‏ترين بينندگانى و ...

( 4 شهريور 1392 ساعت 00:05 صبح )