فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا اين است جايگاه كسى‏كه به پناهت آمد،و به كرمت پناهنده گشت،و به احسان و نعمتهايت الفت جست،تويى آن سخاوتمندى كه گذشتت به تنگى نمى‏رسد،و احسانت‏ كاهش نمى‏پذيرد،و رحمتت كم نمى‏شود،و به يقين از چشم‏پوشى ديرينت،و فضل‏ بزرگت، و رحمت ...

( 12 شهريور 1392 ساعت 8:04 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى من به عزّتت سوگند،اگر مرا برانى‏ از درگاهت دور نخواهم شد،و از چاپلوسى و تملق نسبت به تو دست نخواهم كشيد،به خاطر شناختى كه به جود و كرمت‏ پيدا كرده‏ام،تو انجام دهى آنچه را كه خواهى،هركه را بخواهى عذاب مى‏كنى به هرچه كه بخواهى و به هر صورتى ...

( 10 شهريور 1392 ساعت 8:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

!اى محبوب آن‏كه به تو دوستى ورزيد،اى نور چشم كسى‏كه به تو پناه آورد و براى رسيدن به تو از ديگران گسست،تو نيكوكارى‏ و ما بدكارانيم،به زيبايى آنچه نزد توست،از زشتى آنچه پيش ماست درگذر،پروردگارا كدام جهلى است كه‏ جود تو گنجايش آن را نداشته باشد،و ...

( 7 شهريور 1392 ساعت 9:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى كريم،به حق‏ كرمت‏و«به محمّد و خاندان محمّد»مرا رهايى بخش،و به رحمتت مرا خلاص كن،اى نيكوكار،اى زيباكار، اى نعمت‏ده،اى فزونى‏بخش،من آن نيستم كه در رهايى از كيفرت بر اعمالمان تكيه كنم،بلكه به احسانت بر ما اعتماد دارم،چرا كه تو اهل تقوا و ...

( 6 شهريور 1392 ساعت 8:38 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى شكيبا،اى گرامى،اى زنده،اى‏ اى به خود پاينده،اى آمرزگار،اى توبه پذير، اى بزرگ نعمت،اى ديرينه احسان،پرده‏پوشى زيبايت‏ كجاست،گذشت بزرگت كجاست،گشايش نزديكت كجاست،فريادرسى زودت كجاست،رحمت گسترده‏ات‏ كجاست،عطاهاى برترت كجاست،موهبتهاى ...

( 5 شهريور 1392 ساعت 7:37 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سپاس‏ تو را سزاست بر بردبارى‏ات پس از انكه دانستى،و بر گذشتت پس از آنكه توانستى،بردبارى‏ات مرا به جانب گناه مى‏كشد و بر نافرمانى‏ات جرأت مى‏دهد،پرده‏پوشى‏ات بر من مرا به كم‏حيايى مى‏خواند،و شناختم از رحمت گسترده و بزرگى عفوت،به من در تاختن ...

( 4 شهريور 1392 ساعت 10:16 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا مرا به پرده پوشى‏ات بپوشان،و از توبيخم به كرم‏ ذاتت درگذر،اگر امروز جز تو بر گناهم آگاه مى‏شد،آن را انجام نمى‏دادم،و اگر از زود رسيدن عقوبت مى‏ترسيدم، از آن دورى مى‏كردم،گناهم نه به اين خاطر بود كه تو سبك‏ترين بينندگانى و ...

( 4 شهريور 1392 ساعت 00:05 صبح )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقاى‏ من آرزويم بزرگ شده،و كردارم زشت گشته،پس به اندازه آرزيم از عفوت به من ببخش،و به زشت‏ترين كردارم مرا سرزنش مكن،زيرا كرمت برتر از كيفر گنهكاران و بردباريت بزرگتر از مكافات تبهكاران است،و من اى آقايم پناهنده به فضل توام،گريزان از تو به سوى ...

( 2 شهريور 1392 ساعت 7:24 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا حجّت من‏ در گستاخى بر درخواست از تو،با ارتكاب آنچه از آن كراهت دارى جود و كرم توست،و ذخيره‏ام در سختيها با كمى حيا همانا رأفت و رحمت توست،و اميدم بر ان است كه بين حجّت و ذخيره‏ام آرزويم را نوميد نكنى، پس اميدم را تحقق بخش،و دعايم را بشنو،اى ...

( 31 مرداد 1392 ساعت 9:39 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آقايم تو را به زبانى مى‏خوانم كه گناهش او را ناگويا نموده،و با دلى با تو مناجات مى‏كنم كه جرمش او را هلاك ساخته، تو را مى‏خوانم اى پروردگارم در حال هراس و اشتياق و اميد و بيم،مولاى من هرگاه گناهانم را مى‏بينم بى‏تاب مى‏گردم،و هرگاه كرمت‏ را ...

( 30 مرداد 1392 ساعت 9:10 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا مرا در كودكى در ميان نعمتها و احسانت‏ پروريدى،و در بزرگسالى نامم را بلند آوازه ساختى،اى آن‏كه مرا در دنيا به احسان و فضل نعمتهايش پروريد و برايم در آخرت به گذشت و كرمش اشاره نمود،اى مولاى من معرفتم راهنمايم به سوى تو،و عشقم به‏ تو واسطه‏ام ...

( 29 مرداد 1392 ساعت 7:55 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا تو گفتى و گفتارت بر حق،و وعده‏ات درست است]فرمودى:[از فضل خدا بخواهيد كه خدا به شما مهربان است،اى‏ آقاى من در شأن تو اين نيست كه دستور به درخواست دهى و از بخشش خوددارى كنى،تو با عطاهايت بر اهل مملكتت بسيار كريمى، و بر آنان با محبّت و رأفت بسيار ...

( 28 مرداد 1392 ساعت 10:04 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

من با درخواستم آهنگ تو كردم و با حاجتم روى به تو آوردم،نياز خواهى‏ام را به پيشگاه تو قرار دادم،و خواندت را دست‏آويز خويش نمودم‏ بى‏آنكه مستحق شنيدن خواهشم،و شايسته گذشت از من باشى،بلكه براى اطمينان به كرمت، و آرامش به درستى وعده‏ات،و ...

( 27 مرداد 1392 ساعت 8:09 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارم ستوده‏ترين موجود نزد من بوده و به ستايش من سزاوارتر است. خدايا راههاى درخواست حاجتهايم را به جانب تو باز مى‏يابم،و آبشخورهاى اميد را نزد تو پر مى‏بينم،و يارى خواستن از فضل براى آن‏كه تو را آرزو كرد بى‏مانع مى‏بينم،و درهاى دعا را براى ...

( 26 مرداد 1392 ساعت 9:27 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سپاس خداى را كه غير او را نمى‏خوانم،كه اگر غير او را مى‏خواندم دعايم را مستجاب نمى‏كرد، و سپاس خداى را كه به غير او اميد نبندم،كه اگر جز به او اميد مى‏بستم نااميدم مى‏نمود،و سپاس‏ خداى را كه مرا بخويش وا گذاشت،ازاين‏رو اكرامم نمود،و به مردم وا ...

( 24 مرداد 1392 ساعت 8:50 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا تو را به تو شناختم،و تو مرا بر هستى خود راهنمايى فرمودى،و به سوى خود خواندى،و اگر راهنمايى تو نبود،من نميدانستم تو كه هستى؟،سپاس خداى را كه مى‏خوانمش و او جوابم را مى‏دهد،گرچه سستى‏ مى‏كنم گاهى كه او مرا مى‏خواند،و سپاس خداى را كه از ...

( 23 مرداد 1392 ساعت 9:14 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا مرا به كيفرت ادب منما،و با نقشه‏اى با من نيرنگ مكن،پروردگارا از كجا برايم خيرى هست،درحالى‏كه جز نزد تو يافت نمى‏شود،و از كجا برايم نجاتى است،درحالى‏كه جز به تو فراهم نمى‏گردد،نه آن‏كه نيكى كرد از كمك و رحمتت‏ بى‏نياز شد،و نه آن‏كه بدى ...

( 22 مرداد 1392 ساعت 10:36 بعد از ظهر )

فرازی از دعای هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى پروردگار جهانيان،خدايا،در كارم گشايشت‏ و راه نجاتى قرار ده،و از جايى كه گمان مى‏برم و از جايى كه گمان نمى‏برم،مرا روزى بخش،و از جايى كه خود را حفظ مى‏كنم و از جايى كه خود را حفظ نمى‏كنم مرا محافظت فرما،بر محمّد و خاندان محمّد درود و سلام بسيار ...

( 17 مرداد 1392 ساعت 10:53 بعد از ظهر )

فرازی از دعای هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا از تو مى‏خواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستى‏ و در آنچه حكم مى‏كنى و مقدّر مى‏نمايى از فرمان بزرگ حتمى در شب قدر،از حكمى كه بازگشت و و تغييرى براى آن نيست،اينكه مرا از زيارت‏كنندگان خانه كعبه بنويسى،آنان‏كه حجّشان پذيرفته،و تلاششان ...

( 16 مرداد 1392 ساعت 8:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای هر روز ماه مبارک رمضان - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

از خداى پروردگارم درخواست آمرزش مى‏كنم و بسوى او باز مى‏گردم‏ كه بسيار آمرزنده است،خدايا مرا بيامرز كه تو مهربان‏ترين مهربانانى،بارپروردگارا من بد كردم،و به خود ستم نمودم‏ پس مرا بيامرز،كه كسى جز تو گناهنان را نيامرزد،از خدا درخواست آمرزش ...

( 15 مرداد 1392 ساعت 9:22 بعد از ظهر )