ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 19

بيازمايد كه كدامتان نيكوكارتريد، و او توانای شكست ناپذير و بسيار آمرزنده است. آنكه هفت آسمان را بر فراز يكديگر آفريد. در آفرينش [خدای ] رحمان، خلل و نابسمانی و ناهمگونی نمی بينی، پس بار ديگر آيا هيچ خلل و نابسمانی و ناهمگونی می بينی؟ سپس بار ديگر بنگر تا ديده ات در حالی كه خسته و كم سو شده [از يافتن خلل، نابسامانی و ناهمگونی فرو مانده ] و درمانده گشته است، به سويت بازگردد. همانا ما آسمان دنيا را با چراغ هايی آراستيم و آنها را تيرهايی برای راندن شيطان ها قرار داديم. و برای آنان [در آخرت ] آتشی افروخته آماده كرده ايم؛ و برای كسانی كه به پروردگارشان كافر شدند، عذاب دوزخ است و چه بد بازگشت گاهی است. هنگامی كه در آن افكنده شوند از آن درحالی كه در جوش و فوران است، صدايی هولناك و دلخراش می شنوند. نزديك است كه از شدت خشم متلاشی و پاره پاره شود. هرگاه گروهی در آن افكنده شوند، نگهبانانش از آن می پرسند: آيا شما را بيم دهنده ای نيامد؟ می گويند: چرا بيم دهنده آمد، ولی او را انكار كرديم و گفتيم: خدا هيچ چيز نازل نكرده است؛ شما بيم دهندگان جز در گمراهی بزگی نيستيد؛ و می گويند: اگر ما [دعوت سعادت بخش آنان را] شنيده بوديم، يا [در حقايقی كه برای ما آوردند] تعقّل كرده بوديم، در ميان [آتش ] اهل آتش سوزان نبوديم. پس به گناه خود اعتراف می كنند. و مرگ و دوری از رحمت بر اهل آتش سوزان باد. بی ترديد كسانی كه در نهان از پروردگارشان می ترسند، برای آنان آمرزش و پاداشی بزرگ است. و گفتارتان را پنهان كنيد يا آن را آشكار سازيد، مسلما او به نيّات و اسرار سينه ها داناست.

آيا كسی كه [همه موجودات را] آفريده است، نمی داند؟ و حال آنكه او لطيف و آگاه است. اوست كه زمين را برای شما راه قرار داد، بينابراين بر اطراف و جوانب آن راه رويد، و از روزی خدا بخوريد، و برانگيختن مردگان و رستاخيز به سوی اوست. آيا از كسی كه [حاكميت و فرمانروايی اش ] در آسمان قطعی است [چه رسد در زمين ] خود را در امان ديده ايد، از اينكه [با شكافتن زمين ] شما را در آن فرود برد درحالی كه زلزله و جنبش موج آسايش را ادامه دهد؟ آيا از كسی كه حاكميت و فرمانروايی اش