فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا،مرا به كه واگذار مى‏كنى؟ به نزديك تا با من به دشمنى برخيزد،يا به بيگانه تا با من با ترش‏رويى برخورد كند يا به آنان‏كه خوارم مى‏شمرند؟،و حال اينكه تو خداى من،و زمامدار كار منى.من به تو شكايت مى‏كنم،از غربتم،و دورى‏ خانه آخرتم،و سبكى‏ام ...

( 29 آذر 1390 ساعت 8:57 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا از آنچه مى‏ترسم مرا بس باش و از آنچه حذر مى‏كنم نگهدارى كن،و در نفسم و دينم از من نگهبانى فرما و مرا در سفرم نگهدار،و در خاندان و مالم جانشين باش،و مرا در آنچه نصيبم فرمودى بركت ده،و در نزد خويش خوارم ساز،و در ديدگان مردم بزرگم كن،و از شرّ جن و ...

( 28 آذر 1390 ساعت 7:37 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگارا به اينكه‏ محافظتم تمودى و موّفقم داشتى،پروردگارا به اينكه بر من نعمت بخشيدى و راهنمايى‏ام نمودى،پروردگارا به اينكه سزاوار احسانم كردى،و از هر خيرى‏ عطايم كردى،پروردگارا به اينكه مرا خوراندى و نوشاندى،پروردگارا به اينكه بى‏نيازم ...

( 27 آذر 1390 ساعت 10:25 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا گرفتارى‏ام را برطرف كن،و زشتى‏ام را بپوشان،و خطايم را بيامرز و شيطانم را بران‏ و دينم را ادا كن، و برايم معبودا در آخرت و دنيا درجه‏اى برتر قرار ده،خدايا تو را سپاس،مرا آفريدى،و شنواوبينا قرار دادى،و تو را سپاس كه مرا پديد آوردى،و از روى ...

( 26 آذر 1390 ساعت 8:02 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سپاس خداى را،سپاسى كه برابرى كند با سپاس فرشتگان مقرّب،و انبياى‏ مرسلش را،و درود و سلام خدا بر بهترين برگزيده از خلقش محمّد خاتم پيامبران،و اهل بيت پاك و پاكيزه و ناب گشته او باد. آنگاه آن حضرت،شروع به درخواست از خدا كرد،و در دعا اهتمام ورزيد،و ...

( 23 آذر 1390 ساعت 10:07 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

معبودا من گواهى مى‏دهم به تلاش و كوششم،و به قدر رسايى طاعت و ظرفيتم،و از باب‏ ايمان و يقين مى‏گويم:سپاس خداى را كه فرزندى نگرفته،تا از او ارث برند،و براى او در فرمانروايى‏اش شريكى نبوده‏ تا با او در آنچه پديد آورده مخالفت كند، و سرپرستى از خوارى ...

( 22 آذر 1390 ساعت 8:18 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

آرى‏ اگر من و همه شمارش‏گران از آفريدگانت،حرص ورزيم كه نهايت نعمتهايت،از نعمتهاى سابقه‏دار و بى‏سابقه‏ات را برشماريم،هرگز نمى‏توانيم به شماره آوريم،و نه اندازه آن را حصا كنيم،چه دور است چنين چيزى چگونه ممكن است؟و حال آنكه تو در كتاب‏ ...

( 21 آذر 1390 ساعت 9:26 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

معبودا،من گواهيى‏ مى‏دهم به حقيقت ايمانم، و باور تصميمات يقينم،و يكتاپرستى بى‏شائبه صريحم و درون پوشيده نهادم،و آويزه‏هاى راههاى نور چششم،و چينهاى صفحه پيشانى‏ام،و روزنه‏هاى راههاى نفسم،و پرّه‏هاى نرمه تيغه بينى‏ام،و حفره‏هاى پرده ...

( 20 آذر 1390 ساعت 10:51 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا كداميك از نعمتهايت را به شماره آورم و ياد كنم،يا براى كدميك از عطاهايت به سپاسگذارى برخيزم درحالى‏كه پروردگارا، بيش از آن است كه شماره‏گران برشمارند،يا اينكه ياد دارندگان در دانش به آنها برسند،آنگاه اى خدا،آنچه از بدحالى و پريشانى‏ از من ...

( 19 آذر 1390 ساعت 11:16 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پس اگر بخوانمت،اجابتم نمايى،و اگر از تو درخواست نمايم،عطايم كنى،و اگر اطاعتت‏ كنم قدردانى فرمايى،و اگر به شكرت برخيزم بر نعمتم بيفزايى، همه اينها كامل كردن نعمتهايت بر من و احسانت به سوى‏ من است،پس منزّهى تو،منزّهى تو،كه آفريننده‏اى،و ...

( 17 آذر 1390 ساعت 9:18 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

سپس وقتى كه مرا از بهترين خاك آفريدى،برايم نپسنديدى اى معبود من نعمتى‏ را بدون نعمتى ديگر،و از انواع وسايل زندگى،و اقسام بهره‏ها نصيب من فرمودى،و اين بخاطر نعمت‏بخشى‏ بزرگ و بزرگتر و احسان ديرينه‏ات بر من بود،تا جايى كه همه نعمتها را بر من كامل ...

( 16 آذر 1390 ساعت 7:40 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

،پس تو برترى اى مهربان،اى بخشنده،تا آنگاه كه آغاز به سخن‏ كردم.نعمتهاى كاملت را بر من تمام كردى،و مرا در هر سال با افزوده شدن به وجودم پرورش دادى،تا آفرينشم كامل‏ شد،و تاب و توانم معتدل گشت،حجّت را بر من واجب نمودى،چنان‏كه معرفتت را به من الهام ...

( 12 آذر 1390 ساعت 9:21 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پيش از آن هم با رفتار زيبايت،و نعمتهاى كاملت بر من مهر ورزيدى،در نتيجه وجودم را پديد آوردى از نطفه ريخته‏ شده و در تاريكيهاى سه‏گانه ميان گوشت و خون و پوست جايم دادى، و مرا در آفرينش وجودم گواه نگرفتى، و چيزى از كار خلقتم را به من واگذار ننمودى،سپس ...

( 10 آذر 1390 ساعت 00:16 صبح )

فرازی از دعای عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

درگذشته از ايام و قرنهاى پيشين،از باب رأفت و لطف و احسانى كه به من داشتى، مرا در حكومت پيشوايان كفر،آنان‏كه پيمانت را شكستند،و پيامبرانت را تكذيب كردند،به دنيا نياوردى،ولى زمانى‏ به دنيا آوردى به خاطر آنچه در علمت برايم رقم خورده بود و آن عبارت ...

( 25 آبان 1390 ساعت 9:10 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پس معبودى جز او نيست،و چيزى با او برابرى نمى‏كند،و چيزى همانندش نيست،و اوست شنوا و بينا،و لطيف و آگاه،و بر هرچيز تواناست.خدايا به سوى تو رغبت مى‏نمايم،و به پروردگارى‏ تو گواهى مى‏دهم،اقراركننده‏ام كه تو پروردگار منى،و بازگشت من به سوى تو ...

( 23 آبان 1390 ساعت 11:44 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پاداش‏دهنده‏ هر سازنده،و بى‏نيازكننده هر قناعت‏گر،و رحم‏كننده بر هر نالان،و فرو فرستنده سودها،و نازل‏كننده كتاب جامع‏ با نور درخشان است،او شنونده دعاها،و دوركننده بلاها،و بالابرنده درجات، و كوبنده گردنكشان ...

( 22 آبان 1390 ساعت 7:15 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا تو خود در قرآن فرمودى كه از كسى‏كه به ما ستم روا داشته‏ گذشت كنيم،و ما بر خود ستم ورزيديم،پس از ما درگذر،كه حضرتت به گذشت از ما،شايسته‏تر از ماست،و هم فرمان دادى كه فقيرى را دست خالى از در خانه‏هايمان نرانيم،و من اكنون به گدايى از تو به ...

( 21 خرداد 1390 ساعت 2:23 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا به تو پناه مى‏آورم از كسالت و سرافكندى و اندوه‏ و ترس و بخل و بى‏خبرى و سنگدلى و نادارى و تهيدستى و بيچارگى و همه بلاها و زشتيهاى آشكار و پنهان،و به تو پناه مى‏آورم از نفسى كه قانع نمى‏شود،و از شكمى كه سير نمى‏گردد،و از قلبى كه فروتنى ...

( 17 خرداد 1390 ساعت 11:56 صبح )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايم و آقايم اگر جز اوليا و اهل طاعتت را نيامرزى،پس گنهكاران به چه كسى‏ پناه برند،و اگر جز اهل وفا را اكرام ننمايى،پس بدكاران از چه كسى فريادرسى خواهند؟،خدايا اگر مرا وارد دوزخ كنى اين موجب خرسندى دشمن توست،و اگر مرا به بهشت وارد نمايى،اين سبب ...

( 9 خرداد 1390 ساعت 2:24 بعد از ظهر )

فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی- ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا تويى كه عطايت را پى‏درپى فرو ريزى،بر كسى‏كه از تو درخواست نمى‏كند،و بر آنان‏كه منكر پروردگاريت‏ هستند،چه رسد آقاى من بر كسى‏كه از تو خواهش كرده و يقين نمود كه آفرينش از تو و فرمان تنها به دست توست،منزّه و والايى اى پروردگار جهانيان،اى ...

( 28 ارديبهشت 1390 ساعت 12:54 صبح )