فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى بخشنده‏ترين بخشندگان،و كريم‏ترين كريمان،يقين‏كنان به درگاهت رو نموديم،و آهنگ‏كنان و قصدكنان به زيارت خانه‏ات آمده‏ايم،بر اداى مناسك حج يارى‏مان ده،و حجّمان را كامل نما،و از ما درگذر و به ما سلامت كامل بده،چرا كه دستهاى خود را به جانب تو ...

( 26 دى 1390 ساعت 9:02 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا در اين شب براى‏ ما قرار ده،از هر خيرى نصيبى كه ميان بندگانت تقسيم مى‏كنى،و نورى كه با آن هدايت مى‏نمايى،و رحمتى كه‏ مى‏گسترانى، و بركتى كه فرو مى‏فرستى،و عافيتى كه بر اندام حيات بندگان مى‏پوشانى،و رزقى كه مى‏گسترى،اى مهربان‏ترين ...

( 25 دى 1390 ساعت 8:00 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا در اين شب به تو رو مى‏آوريم،شبى كه آن را شرافت و عظمت دادى به محمّد پيامبرت و فرستاده‏ات و برگزيده از خلقت،و امين وحيت،آن مژده‏دهنده و ترساننده،و چراغ نوربخش،آن‏كه به سبب او بر مسلمانان‏ نعمت بخشيدى،و او را رحمت براى جهانيان قرار ...

( 22 دى 1390 ساعت 8:49 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى پروردگار جهانيان،خدايا اى كه مالك شد و توانست،و توانست و چيره شد،نافرمانى‏ شد و پوشاند،از او آمرزش خواسته شد و آمرزيد،اى هدف خواستاران مشتاق،و نهايت آرزوى اميدواران‏ اى آن‏كه در دانش بر هرچيز احاطه دارد،و در مهربانى و رحمت و ...

( 21 دى 1390 ساعت 11:59 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا درود فرست بر محمّد بنده و فرستاده‏ات و پيامبرت،و بر همگى اهل بيت پاك و پاكيزه‏اش، و نعمتهايت را بر ما تمام كن،و عطاهايت را بر ما گوارا گردان،و ما را نسبت به خود از سپاسگذاران،و در نعمت‏هايت‏ از يادكنندگان ثبت فرما،آمين ...

( 20 دى 1390 ساعت 8:13 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى مهربان دنيا و آخرت،و بخشنده‏ دنياوآخرت،همانند تو سؤال شده‏اى نيست،و غير تو آرزو شده‏اى وجود ندارد،خواندمت،پاسخم دادى،از تو درخواست‏ كردم عطايم نمودى،و به سويت ميل كردم،به من رحم فرمودى، به تو اطمينان كردم،نجاتم دادى،و به تو پناهنده ...

( 19 دى 1390 ساعت 7:27 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست،و د راين شب به من عطا كن برترين چيزى كه عطا كردى و نائل نمودى يكى از بندگانت را،از نعمتى كه مى‏بخشى،و عطاهايى كه تجديد مى‏نمايى،و بلايى كه برمى‏گردانى‏ و رنجى كه برطرف مى‏كنى،و دعايى كه مى‏شنوى،و عمل نيكى كه ...

( 18 دى 1390 ساعت 8:48 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و نعمتهايت را بر ما تمام كن‏ و به طاعتت خوشبختان فرما،منزّهى تو،معبودى جز تو نيست.خدايا بيچارگان را پاسخ مى‏دهى،و بدى را برطرف مى‏كنى،و به فرياد گرفتاران مى‏رسى،و بيماران را درمان مى‏كنى،و تهيدست را بى‏نياز ...

( 17 دى 1390 ساعت 8:25 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

خدايا اين است ثناى من بر تو براى تعظيم تو،و اخلاصم براى ياد تو.براى يكتاپرستى،و اقرارم به نعمتهايت،در شمارش آنان،اگرچه اعتراف دارم نتوانستم آنها را شماره كنم به خاطر كثرت و كمالش و نمايائى و پيشى جستنش تاكنون،آنچه همواره مرا با آن همراه آنها ...

( 15 دى 1390 ساعت 7:30 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى‏ آقاى من، فروتن و خوار،درمانده و كوچك،نه دارنده زمينه برائتم،تا عذرخواهى كنم،و نه نيروى كه يارى بطلبم،و نه دليلى كه با آن احتجاج نمايم،و نه گوينده‏اى هستم كه گناه و كار بد نكرده باشم،انكار گناه كجا؟بر فرض اگر انكار مى‏كردم، چه سود ...

( 13 دى 1390 ساعت 9:08 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى مولاى‏ من با چه وسيله‏اى با تو روبرو شوم؟،آيا با گوشم،يا با ديده‏ام،يا با زبانم،يا با دستم،يا با پايم، آيا اين همه نعمتهاى تو نزد من نيست؟و من به همه اينها تو را معصيت كردم،اى مولاى من،تو را بر من حجّت و راه است، اى آن‏كه مرا از پدران و مادران ...

( 12 دى 1390 ساعت 11:28 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آن‏كه گناهان بندگانش به او زيانى نرساند،و او بى‏نياز از طاعت آنان است،و توفيق‏دهنده كسى‏ كه از آنان به كمك و رحمتش عمل شايسته بجا آورد،تو را سپاس اى معبود من و آقاى من،و خداى من،فرمان دادى فرمانت‏ نخواندم،نهيم نمودى،مرتكب نهيت شدم، اكنون ...

( 11 دى 1390 ساعت 10:07 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

بزرگ و برترى،حمد و شكر هميشگى توراست، سپس من معبودا اعتراف‏كننده به گناهانم هستم،پس مرا بيامرز،منم كه بد كردم،منم‏ كه خطا كردم،منم كه قصد گناه كردم،منم كه نادانى نمودم،منم كه غفلت ورزيدم،منم كه اشتباه‏ كردم،منم كه به غير تو اعتماد كردم،منم كه ...

( 8 دى 1390 ساعت 9:08 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى سرور من، تويى كه عطا كردى،تويى كه نعمت دادى،تويى كه نيكى كردى،تويى كه زيبا نمودى،تويى كه افزون‏ نمودى،تويى كه كامل كردى،تويى كه روزى دادى،تويى كه موّفق نمودى،تويى كه عطا فرمودى،تويى كه بى‏نياز نمودى،تويى كه ثروت بخشيدى،تويى كه پناه ...

( 7 دى 1390 ساعت 8:43 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

حمد و سپاس توراست،اى كه لغزشم را ناديده گرفت‏ و اندوهم را زدود،و دعايم را اجابت نمود،و عيبم را پوشاند،و گناهم را آمرزيد،و مرا به خواسته‏ام رساند و بر دشمنم‏ پيروز گرداند،اگر نعمتها و عطاها و بخششهاى باارزشت را برشمارم هرگز نمى‏توانم به شماره ...

( 6 دى 1390 ساعت 7:45 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى كه در بيمارى خواندمش،پس شفايم داد، و در حال برهنگى‏ پوشاند مرا،و در حال گرسنگى سيرم كرد و در حال تشنگى سيرابم نمود،و در حال خوارى،عزّتم بخشيد،و در حال نادانى معرفتم‏ بخشيد،و در حال تنهايى افزونم نمود،و در حال غربت،بازم گرداند،و رد حال ...

( 5 دى 1390 ساعت 9:17 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى آن‏كه‏ جز او نمى‏داند او چگونه است،اى آن‏كه جز او نمى‏داند او چيست،اى آن‏كه جز او او را نمى‏شناسد،اى آن‏كه زمين را بر آب انباشت،و هوا را به آسمان بست،اى آن‏كه او راست گرامى‏ترين نامها اى صاحب احسانى كه هرگز قطع نگردد،اى آماده‏كننده كاروان ...

( 4 دى 1390 ساعت 00:00 صبح )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

اى خدا،اى خدا، اى آغازگر،اى پديدآور،براى تو همتايى نيست،اى جاودانگى كه پايانى برايت نمى‏باشد،اى زنده وقتى كه زنده‏ايى نبود،اى زنده‏كننده مردگان، اى مراقب بر هركس به آنچه كه انجام داده،اى كه شكرم براى او اندك است ولى محرومم نساخت،خطايم بزرگ‏ ...

( 4 دى 1390 ساعت 00:00 صبح )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

تو پناهگاه منى زمانى كه راهها با همه وسعتشان درمانده‏ام كنند،و زمين با همه پهناورى‏اش بر من تنگ گيرد و اگر رحمت تو نبود،هر آينه من از هلاك شدگان بودم،و ناديده گيرنده لغزشم تويى،و اگر پرده‏پوشى‏ات بر من نبود،هرآينه من‏ از رسواشدگان بودم،و تويى ...

( 1 دى 1390 ساعت 9:05 بعد از ظهر )

فرازی از دعای عرفه سید الشهدا (ع) - ترجمه حضرت استاد حسین انصاریان

پروردگار خانه محترم، و مشعر الحرام،و خانه كعبه كه بركت را در آن نازل فرمودى،و آن را براى مردم ايمن ساختى،اى‏ آن‏كه با بردبارى‏اش از گناهان بزرگ گذشت،اى آن‏كه با فضلش نعمتها را كامل ساخت،اى آن‏كه با كرمش گسترده و فراوان عطا كرد،اى توشه‏ام در ...

( 30 آذر 1390 ساعت 8:33 بعد از ظهر )