ترجمه قرآن كريم، ص: 11
گفت: او می گويد: گاوی است كه نه رام است تا زمين را شخم زند و نه زراعت را آبياری نمايد، [گاوی است كه از هر عيب و نقصی ] سالم است، و رنگی مخالف رنگ اصلی در آن نيست، گفتند: اكنون حق را برای ما آوردی. پس آن را ذبح كردند، در حالی كه نزديك بود فرمان خدا را اجرا نكنند!! 71
و [ياد كنيد] هنگامی كه كسی را كشتيد و درباره [قاتل ] او به نزاع برخاستيد؛ و خدا آشكار كننده چيزی است كه پنهان می داشتيد.
پس گفتيم: پاره ای از آن [گاو ذبح شده ] را به مقتول بزنيد [تا زنده شود و قاتل را معرفی كند]. خدا مردگان را اين گونه زنده می كند و دلايل [قدرت و ربوبيّت ] خود را به شما نشان می دهد، تا بينديشيد.
سپس دل های شما بعد از آن [معجزه شگفت انگيز] سخت شد، مانند سنگ يا سخت تر؛ زيرا پاره ای از سنگ هاست كه از آنها نهرها می جوشد، و پاره ای از آنها می شكافد و آب از آن بيرون می آيد، و پاره ای از آنها از ترس خدا [از بلندی ] سقوط می كند؛ و خدا از آنچه انجام می دهيد بی خبر نيست.
آيا [شما مردم مؤمن ] اميد داريد كه [آن سخت دلان ] به [دين ] شما ايمان بياورند؟! در حالی كه گروهی از آنان كلام خدا را همواره می شنيدند، سپس بعد از آنكه [مفهومش را] درك می كردند، [به سبب دنياطلبی و هواپرستی ] به دلخواه خود تغييرش می دادند، در صورتی كه می دانستند [به كلام خدا و به مردم جويای حق خيانت می كنند].
و هنگامی كه با مؤمنان ديدار كنند، می گويند: ما ايمان آورديم. و چون با هم خلوت می كنند [از روی اعتراض ] به يكديگر می گويند: چرا حقايقی را كه خدا [در تورات درباره پيامبر اسلام ] برای شما بيان كرده به مؤمنان می گوييد تا [روز قيامت با اين حقايق ] در پيشگاه پروردگارتان بر ضد شما استدلال كنند؟ آيا تعقّل نمی كنيد [كه نبايد زمينه استدلال بر ضد خود را در اختيار مؤمنان گذاريد؟!]
آيا [آن سخت دلان ] نمی دانند كه خدا آنچه را پنهان می دارند و آنچه را آشكار می كنند، می داند؟!
و گروهی از يهود اشخاص بی سوادی
