فارسی
دوشنبه 14 آبان 1403 - الاثنين 1 جمادى الاول 1446
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه

دعای 41 ( دعا در درخواست پرده‌پوشی و حفظ شدن از حادثه‌ها ) ترجمه عباس عزيزی


مطلب قبلی دعای 40
دعای 42 مطلب بعدی


نحوه نمایش

دانلود
وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَِيْهِ السَّلَامُ فِي طَلَبِ السِّتْرِ وَ الْوِقَايَةِ
دعاى آن حضرت كه درود بر او باد- در طلب پوشش و بازداشتن (از گناه)
﴿1 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ أَفْرِشْنِي مِهَادَ كَرَامَتِكَ ، وَ أَوْرِدْنِي مَشَارِعَ رَحْمَتِكَ ، وَ أَحْلِلْنِي بُحْبُوحَةَ جَنَّتِكَ ، وَ لَا تَسُمْنِي بِالرَّدِّ عَنْكَ ، وَ لَا تَحْرِمْنِي بِالْخَيْبَةِ مِنْكَ .
(1) بارخداوندا، بر محمد و آلش درود فرست و فرش‌هاى كرامت خويش را براى من بگستران، و مرا در آبشخور رحمت خويش وارد ساز و در آغوش بهشتت جاى ده و با رد از درگاهت نشانه‌ى خوارى بر من منه و با نوميدى از درگاهت مرا محروم مفرما.
﴿2 وَ لَا تُقَاصَّنِي بِمَا اجْتَرَحْتُ وَ لَا تُنَاقِشْنِي بِمَا اكْتَسَبْتُ ، وَ لَا تُبْرِزْ مَكْتُومِي ، وَ لَا تَكْشِفْ مَسْتُورِي ، وَ لَا تَحْمِلْ عَلَى مِيزَانِ الْإِنْصَافِ عَمَلِي ، وَ لَا تُعْلِنْ عَلَى عُيُونِ الْمَلَإِ خَبَرِي
(2) و بدى‌هاى مرا مورد تقاص قرار مده، و نسبت به اعمال و رفتارم بر من خرده مگير، و آنچه را كه كتمان كرده‌ام آشكار مكن و رازم را فاش مفرما. و عملم را بر كفه‌ى ترازوى انصاف منه و با ميزان عدالت مسنج و نهان و مسائل پنهانى‌ام را در پيش چشم برگزيدگانم از خلقت آشكار مساز.
﴿3 أَخْفِ عَنْهُمْ مَا يَكونُ نَشْرُهُ عَلَيَّ عَاراً ، وَ اطْوِ عَنْهُمْ مَا يُلْحِقُنِي عِنْدَكَ شَنَاراً
(3) بلكه هر چه انتشارش براى من ننگ آور است از آنان مخفى دار. خدايا، آنچه مرا پيش تو رسوا مى‌سازد از نظر آنها بپوشان.
﴿4 شَرِّفْ دَرَجَتِي بِرِضْوَانِكَ ، وَ أَكْمِلْ كَرَامَتِي بِغُفْرَانِكَ ، وَ انْظِمْنِي فِي أَصْحَابِ الَْيمِينِ ، وَ وَجِّهْنِي فِي مَسَالِكِ الآْمِنِينَ ، وَ اجْعَلْنِي فِي فَوْجِ الْفَائِزِينَ ، وَ اعْمُرْ بِي مَجَالِسَ الصَّالِحِينَ ، آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ .
(4) و درجه مرا بر اساس خشنودى‌ات بالا ببر، و با غفران و آمرزش خود كرامت مرا كامل ساز، و مرا در صف اصحاب يمين (خجستگان) جاى ده و به سوى راه‌هاى ايمنى يافتگان راهنمايى فرما و در گروه رستگارانم جاى ده و مجالس صالحان را به وسيله‌ى من آباد ساز و دعايم را اى پروردگار جهانيان مستجاب فرما.

برچسب:

دعای چهل و یکم صحیفه سجادیه

-

دعای چهل و یک صحیفه سجادیه

-

دعای 41 صحیفه سجادیه

-

دعای ۴۱ صحیفه سجادیه

-

چهل و یکمین دعای صحیفه سجادیه

-

شرح صحیفه سجادیه

-

ترجمه صحیفه سجادیه

-

انتخاب ترجمه:
- استاد حسین انصاریان - سید كاظم ارفع - حسین استاد ولی - سید رضا آل ياسین - محیی الدين مهدی الهی قمشه ای - عبدالمحمد آيتی - صدرالدین بلاغی - تقدسی نيا - حسن ثقفی تهرانی - محمد مهدی جلالی - سید علیرضا جعفری - محمد تقی خلجی - لطیف راشدی - باقر رجبی نژاد - محمد رسولی - محمد مهدی رضايی - محمد حسین سلطانی لرگانی کجوری - داریوش شاهین - ابوالحسن شعرانی - غلامعلی صفايی - محمود صلواتی - عباس عزيزی - حسین عماد زاده اصفهانی - محسن غرویان - عبدالجواد ابراهیمی - جواد فاضل - محمد مهدی فولادوند - علی نقی فيض الاسلام اصفهانی - فیض الاسلام (تصحیح جامعه مدرسین) - جواد قيومی اصفهانی - اسدالله مبشری - محمد علی مجاهدی - محسن محمود زاده - عبدالحسین موحدی
پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز



گزارش خطا  

^