بارالهاا! تو را (به خاطر توفيق عبادت در اين ماه با فضيلت) سپاس مىگوييم و به بدكردار و تباهكارى خود معترفيم و (به همين خاطر است كه) با عقدهى زبانهايمان در پيشگاه تو (جارى) است (از تو مىخواهيم كه) در ازاى آن همه كوتاهى، پاداشى به ما كرامت فرمايى كه فضيلتهاى (از دست رفته و) مورد نظر ما را در اين ماه مبارك جبران كند، و ذخيرههاى معنوى بسيارى را كه آرزومند آنيم، نصيبمان سازد؛