ترجمه قرآن كريم، ص: 14
توراتی كه همراه آنان است آمد، و همواره پيش از نزولش به خودشان [در سايه ايمان به آن ] مژده پيروزی بر كافران می دادند، [با اين وصف ] چون قرآن [كه پيش از نزولش آن را با پيشگويی تورات می شناختند] نزد آنان آمد به آن كافر شدند؛ پس لعنت خدا بر كافران باد. 89
بد چيزی است آنچه خود را به آن فروختند و آن كفر ورزيدن از روی حسادت به كتابی است كه خدا نازل كرده [معترضانه می گويند:] چرا خدا از فضل و احسانش به هر كه از بندگانش بخواهد [كتاب آسمانی ] نازل می كند، پس آنان به سبب خشم پی در پی [خدا] دچار سقوط معنوی شدند. و برای كافران عذابی خوار كننده است.
هنگامی كه به آنان گويند: به آنچه كه خدا [بر پيامبر اسلام ] نازل كرده ايمان آوريد، گويند: به توراتی كه بر خود ما يهوديان نازل شده ايمان می آوريم و به غير آن در حالی كه حق است و تصديق كننده توراتی است كه با آنان است، كفر می ورزند. بگو: اگر شما [برپايه درستی به تورات ] مؤمن بوديد، پس چرا پيش از اين پيامبران خدا را می كشتيد؟
و قطعاً موسی برای شما معجزات و دلايلی روشن آورد، سپس شما پس از [رفتن ] او [به كوه طور] گوساله را معبود خود گرفتيد، در حالی كه [به خود و دلايل روشن حق ] ستمكار بوديد.
و [ياد كنيد] زمانی كه از شما [برای پيروی از موسی ] پيمان گرفتيم، و كوه طور را بالای سرتان برافراشتيم [و گفتيم:] آنچه را [چون تورات ] به شما داديم با قدرت دريافت كنيد [و احكام ما و پيامبرتان را بشنويد، به ظاهر] گفتند: شنيديم و [در باطن گفتند:] نافرمانی می كنيم. و به سبب كفرشان دوستی گوساله در دل هايشان پايدار شد. بگو: اگر شما مؤمن هستيد [و ايمانتان شما را به اين همه جنايت و فساد فرمان می دهد] پس بد چيزی است آنچه ايمانتان به آن فرمان می دهد.
بگو: اگر [آن گونه كه می پنداريد] سرای آخرت [با همه نعمت هايش ]
