ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 996

هفت مرتبه بگو: پناه می برم به عزّت خدا، و پناه می برم به قدرت خدا، و پناه می برم به شكوه خدا، و پناه می برم به عظمت خدا، و پناه می برم به جمع خدا، و پناه می برم به رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش) و پناه می برم به نامهای خدا، از شرّ آنچه حذر می كنم، و از شرّ آنچه بر خود می ترسم.

روايت شده: هرگاه طفل بيمار شد، مادرش بالای بام برود، و مقنعه از سر برگيرد، به گونه ای كه مويش آشكار گردد، آنگاه به سجده رود و بگويد: خدايا، پروردگارا تو او را به من عطا كردی، و بخشيدی، خدايا بخششت را امروز تازه كن، به درستی كه تو توانا و نيرومندی. سر بر ندارد تا فرزند او خوب شود.

شيخ شهيد نقل كرده: هر كه درد شديدی دارد، بر قدح آبی، چهل مرتبه سوره حمد بخواند، و آن را بر خود بريزد، و زنبيلی كه در آن گندم باشد نزد خود بگذارد، سپس از آن گندم با دست خود به سائل دهد، و از او بخواهد وی را دعا كند تا شفا يابد ان شاء اللّه تعالی. به سندهای معتبر وارد شده: بيماران خود را با دادن صدقه مداوا كنيد. شيخ شهيد برای رفع بيماری نقل كرده: بر بازوی راست بيمار دست بگذارد، و هفت مرتبه سوره حمد بخواند، و اين دعا را قرائت كند:

خدايا بيماريها و درد را از او برطرف كن، و به سلامت و شفا بازگردانش، و به نگهداری نيكو ياری اش ده، و به خوبی عافيت بازش گردان، و آنچه را در اين بيماری به او رسيده، مايه ای برای زندگی اش، و كفّاره گناهانش قرار ده، خدايا، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست. اگر در عافيت او اثر نكرد، سوره حمد را هفتاد مرتبه تكرار كند، ان شاء اللّه تعالی اثر خواهد كرد. از حضرت باقر عليه السّلام روايت شده: هركس را سوره های حمد و قل هو اللّه احد خوب نكند، چيز ديگری