كتاب شناسى آثار استاد انصاريان، ص: 33
2- ترجمه نهج البلاغه: خطبهها، نامهها و حكمتهاى حضرت امير مؤمنان على (ع)
يكى از بهترين شيوه هاى آشنا ساختن مسلمانان- به ويژه نسل جوان- با آموزه هاى بلند وآسمانى اسلام، عرضه متون دينى و درصورت نياز با ترجمه اى روان وشيوا و قابل فهم براى عموم است. يكى از اين متون، نهج البلاغه- در بردارنده ى وخطبه ها، نامه ها و كلمات قصار- امير مؤمنان است؛ همو كه انسانى كامل و آگاه از وحى و داراى تجربه هاى زندگى پر فراز ونشيب بود. امام على عليه السلام دراثر جاويد خود، ازمسائل گوناگون زندگى بشر سخن گفته، نياز علمى وعملى جامعه را برآورده است.
