ترجمه قرآن كريم، ص: 603
ما قرآن را در شب قدر نازل كرديم. 1
تو چه می دانی شب قدر چيست؟
شب قدر، بهتر از هزار ماه است.
فرشتگان و روح در آن شب به اذن پروردگارشان برای [تقدير و تنظيم ] هر كاری نازل می شوند.
اين شب تا برآمدن سپيده دم [سراسر] سلام و رحمت است.
سوره بينه
به نام خدا كه رحمتش بی اندازه است و مهربانی اش هميشگی
كافران از اهل كتاب و مشركان [از آيين خود] جدا نمی شدند تا آن دليل روشن برای آنان بيايد.
[آن دليل روشن ] فرستاده ای [چون پيامبر اسلام ] از سوی خداست كه صحيفه هايی پاك را می خواند.
در آنها نوشته هايی استوار و باارزش است؛
و اهل كتاب درباره دين، [گروه گروه و] پراكنده نشدند مگر پس از آنكه آن دليل روشن برای آنان آمد [و به طور كامل نسبت به آنان اتمام حجت شد.]
در حالی كه فرمان نيافته بودند جز آنكه خدا را بپرستند، و ايمان و عبادت را برای او از هرگونه شركی خالص كنند، و حق گرا باشند، و نماز را برپا دارند، و زكات بپردازند؛ و اين است آيين استوار و ثابت.
به يقين كافرانِ از اهل كتاب و مشركان در آتش دوزخ اند و در آن جاودانه اند؛ اينانند كه بدترين مخلوقاتند.
مسلماً كسانی كه ايمان آورده و كارهای شايسته انجام داده اند، بهترين مخلوقاتند.
پاداششان نزد پروردگارشان بهشت های پاينده ای است كه از زيرِ [درختانِ ] آن نهرها جاری است، در آنها جاودانه اند، خدا از آنان خشنود است و آنان هم از خدا خشنودند؛ اين [پاداش ] برای كسی است كه از پروردگارش بترسد.