ترجمه قرآن كريم، ص: 95
روی عمد به قتل برساند، كيفرش دوزخ است درحاليكه در آن جاودانه خواهد بود، و خدا بر او خشم گيرد، و وی را لعنت كند و عذابی بزرگ برايش آماده سازد.
ای اهل ايمان! هنگامی كه در راه خدا [برای نبرد با دشمن ] سفر می كنيد [در مسير سفر نسبت به شناخت مؤمن از كافر] تحقيق و تفحّص كامل كنيد. و به كسی كه نزد شما اظهار اسلام می كند، نگوييد: مؤمن نيستی. [تا] برای به دست آوردن كالای بی ارزش و ناپايدار زندگی دنيا [او را به قتل برسانيد، اگر خواهان غنيمت هستيد] پس [برای شما] نزد خدا غنايم فراوانی است. شما هم پيش از اين ايمانتان ايمانی ظاهری بود؛ خدا بر شما منّت نهاد [تا به ايمان استوار و محكم رسيديد]. بنابراين بايد تحقيق كامل كنيد [تا به دست شما كاری خلاف اوامر خدا انجام نگيرد] يقيناً خدا همواره به آنچه انجام می دهيد آگاه است.
آن گروه از مؤمنانی كه بدون بيماری جسمی [و نقص مالی، و عذر ديگر، از رفتن به جهاد خودداری كردند و] در خانه نشستند، با مجاهدانی كه در راه خدا با اموال و جان هايشان به جهاد برخاستند يكسان نيستند. خدا كسانی را كه با اموال و جان هايشان جهاد می كنند به مقام و مرتبه ای بزرگ بر خانه نشينان برتری بخشيده است. و هر يك [از اين دو گروه ] را [به خاطر ايمان و عمل صالحشان ] وعده پاداش نيك داده، و جهادكنندگان را بر خانه نشينانِ [بی عُذر] به پاداشی بزرگ برتری داده است.
به درجات و رتبه هايی، و آمرزش و رحمتی ويژه از سوی خود؛ و خدا همواره بسيار آمرزنده و مهربان است.
قطعاً كسانی كه [با ترك هجرت از ديار كفر، و ماندن زير سلطه كافران و مشركان ] بر خويش ستم كردند [هنگامی كه ] فرشتگانْ آنان را قبض روح می كنند، به آنان می گويند: [از نظر دين داری و زندگی ] در چه
