ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 55

تنگ گرفته باشم، و پيش از طلوع صبح از من بخواهد كه روزی اش را فزونی بخشم تا به او فراخی در روزی دهم؟ آيا بنده مؤمن بيماری هست كه پيش از برآمدن صبح از من بخواهد شفايش دهم تا به او تندرستی ارزانی كنم؟ آيا بنده مؤمن غمگين در بندی هست كه پيش از طلوع صبح از من بخواهد او را از بند برهانم و اندوهش را برطرف سازم تا دعايش را اجابت نمايم؟ آيا بنده مؤمن ستمديده ای هست كه پيش از طلوع صبح دفع ستم ستمكار را از من بخواهد تا انتقام او را از ستمكار بگيرم و حقّش را به وی بازگردانم فرشته حق اين ندا را پيوسته تا طلوع صبح ادامه می دهد! از امير المؤمنين عليه السّلام روايت شده: حق تعالی جمعه را از ميان همه روزها انتخاب كرده و روزش را عيد نموده و شب آن را در فضيلت همچون روزش گردانيده است، و از جمله فضيلتهای روز جمعه آن است كه در آن روز هر حاجتی كه از خدا درخواست شود برآورده می شود! و چنانچه جماعتی در اثر نافرمانی مستحق عذاب حق شوند چون شب و روز جمعه را دريابند و دعا كنند، خداوند عذاب را از ايشان برمی گرداند و نيز امور آينده را خدا در شب جمعه استوار و نهايی می گرداند. پس شب جمعه بهترين شبها و روز آن بهترين روزهاست.

و از امام صادق عليه السّلام روايت شده: در شب جمعه از گناه دوری كنيد كه عقوبت گناهان در ان شب دو چندان است، همان گونه كه پاداش كارهای نيك در آن شب دو برابر است. و هركه در شب جمعه نافرمانی خدا را ترك گويد خدا گناهان گذشته او را بيامرزد و هركه در شب جمعه گناهی را آشكار انجام دهد، خدا او را به خاطر گناهان همه عمرش عذاب نمايد و جزای گناه انجام گرفته در شب جمعه را بر او دو چندان گرداند. و به سند معتبر از حضرت رضا عليه السّلام روايت شده: حضرت رسول صلّی اللّه عليه و آله فرمودند:

روز جمعه سيد و بزرگ روزهاست، خدا پاداش نيكيها را در آن روز دو برابر عطا می كند و گناهان را محو می سازد و درجات اهل ايمان را بالا می برد و دعاها را مستجاب نمايد و سختيها را آسان و غمها را از دلها می زدايد؛ و حاجتهای بزرگ را روا كند.

و روز جمعه روزافزونی است چرا كه خدا لطف و مهر خويش را بر بندگان فزونی می بخشد و گروههای بسياری را از آتش دوزخ نجات ميدهد؛ پس هركه خدا را در آن روز بخواند و حق و حرمت آن روز را آنچنان كه شايسته است بشناسد، به يقين خدا او را از آتش دوزخ رهايی دهد.

پس چنانچه در روز جمعه يا شب آن از دنيا برود پاداش شهيدان را دارد و در قيامت ايمن از عذاب الهی برانگيخته می شود؛