ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 942

زيرا وقت وسعت دارد. در تعقيب نماز عشا، دعای مشترك بين صبح و شام را می خوانی، پس از آن دعاهای مختصّ به شام را كه بسيار است قرائت می كنی، از جمله دعايی را كه برای طلب روزی وارد شده است، و اين دعا در «مفاتيح» نقل شده و مستحب است هفت مرتبه سوره «قدر» را بخوانی، آنگاه می گويی:

خدايا ای پروردگار هفت آسمان، و آنچه سايه افكندند، و پروردگار هفت زمين و آنچه حمل كردند، و پروردگار شياطين و آنان كه گمراه نمودند، و پروردگار بادها و آنچه پراكنده كردند، خدايا ای پروردگار هرچيز، و معبود هر چيز، و پادشاه هر چيز، تويی خدای توانا بر هر چيز، تويی خدای اوّلی كه چيزی پيش از تو نبود، و پايانی كه چيزی بعد از تو نيست، و تويی آشكار كه چيزی برتر از تو نيست، و تويی پنهان كه چيزی مادون تو نيست، ای پروردگار جبرييل و ميكاييل و اسرافيل و معبود ابراهيم [و اسماعيل ] و اسحاق و يعقوب، از تو می خواهم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی، و مرا با رحمتت سرپرستی كنی، و احدی از آفريدگانت را كه مرا يارای مقاومت با او نيست بر من چيزه ننمايی، خدايا با تو دوستی می ورزم، پس دوستم بدار، و در بين مردم عزيزم كن، و از شر شياطين جنّ و انس سالمم بدار، ای پروردگار جهانيان، و بر محمّد و خاندانش درود فرست. پس به آنچه دوست داری دعا كن، آنگاه سجده شكر بجا آور، و نماز وتيره را كه دو ركعت نافله نشسته است به دنبال نماز عشا بخوان، و مستحبّ است در اين نماز صد آيه از قرآن خوانده شود، و خوب است در ركعت اول پس از سوره «حمد» سوره «واقعه» و در ركعت دوم سوره «توحيد» خوانده شود و پس از سلام هر دعايی را كه خواستی قرائت كن. زمانی كه خواستی بخوانی، شايسته است آماده مرگ شوی، و در