ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 953

درختها از انواع ميوه ها غرس می كنند، و اينهاست باقيات صالحات، كه خدا در قرآن فرموده: «نيكوتر و پايدارترند از دارايی دنيا». پنجم: ابن بابويه به سند معتبر از حضرت امير مؤمنان عليه السّلام روايت كرده:

هركه نزديك به شام، يا پس از شام سه مرتبه اين آيه را بخواند، در آن شب خيری از او فوت نمی شود، و جميع شرور از او دور می شود. و همچنين است، هرگاه هنگام صبح بگويد:

تنزيه خدای را هنگامی كه شام كنيد، و زمانی كه صبح نماييد، و برای اوست ستايش در آسمانها و زمين و شب، و وقتی كه ظهر می كنيد. ششم: برقی در كتاب «محاسن» به سند موثّق از حضرت رضا عليه السّلام روايت كرده:

هركه در صبح، و در شام سه مربته بگويد: بسم اللّه الرّحمن الرّحيم لا حول و لا قوّة الّا باللّه نترسد از شيطان و نه از پادشاه و نه از خوره و نه از پيسی، و حضرت فرمود: من صد مرتبه می گويم، و در تعقيب نماز صبح و شام هفت مرتبه، روايت شده، چنان كه قبلا گذشت. هفتم: به سند معتبر از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده: مردی از انصار، چند روزی خدمت رسول خدا صلی اللّه عليه و آله نرسيد، حضرت از او پرسيد: به چه علت در اين چند روز، از ما، غايب بودی؟ گفت: به سبب تنگدستی و طول بيماری، حضرت فرمود: می خواهی به تو دعايی را تعليم كنم كه چون بخوانی تنگدستی و بيماری از تو برطرف شود؟

گفت: آری يا رسول اللّه. فرمود: صبح و شام اين دعا را بخوان:

جنبش و نيرويی نيست جز به خدا، توكّل كردم بر زنده ای كه هرگز نمی ميرد، و ستايش خدای را كه فرزندی نگرفته، و برای او شريكی در فرمانروايی نيست، و نبود برايش سرپرستی از خواری، و بزرگش شمار بزرگ شمردنی شايسته.

هشتم: در بسياری از روايات معتبر از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده: پيش از طلوع و غروب آفتاب ده مرتبه بگو: پناه می برم به خدای شنوای دانا، از وسوسه های شياطين، و پناه می برم به