ترجمه قرآن كريم، ص: 109
بدكاری و نافرمانی [از احكام خدا] ست. امروز كفرپيشگان از [شكست ] دين شما نااميد شده اند؛ بنابراين از آنان مترسيد و از من بترسيد. امروز [با نصبِ علی بن ابی طالب 7 به ولايت و امامت و حكومت و فرمانروايی بر امت ] دينتان را برای شما كامل، و نعمتم را بر شما تمام كردم، و اسلام را برايتان به عنوان دين پسنديدم. پس هر كه در حال گرسنگی شديد بی آنكه مايل به گناه باشد [به خوردن مُحرّمات بيان شده ] ناچار شود، [می تواند به اندازه ضرورت از آنها بهره گيرد]؛ يقيناً خدا بسيار آمرزنده و مهربان است. 3
از تو می پرسند: چه چيزی بر آنان حلال شده؟ بگو: همه پاكيزه ها و شكاری كه حيوانات شكاری كه به آنها شكار كردن را تعليم داده ايد، در حالی كه از احكام تذكيه ای كه خدا به شما آموخته به آنها می آموزيد، بر شما حلال شده است؛ بنابراين از آنچه آنان برای شما [گرفته اند و] نگاه داشته اند بخوريد، و نام خدا را [هنگام فرستادن حيوان شكاری ] بر آن بخوانيد، و از خدا پروا كنيد؛ زيرا خدا حسابرسی سريع است.
امروز همه رزق های پاكيزه [خدا] برای شما حلال شد، و طعام اهل كتاب [كه مخلوط با مواد حرام و نجس نيست ] بر شما حلال و طعام شما هم بر آنان حلال است. و زنان پاكدامن مؤمن، و زنان پاكدامن از اهل كتاب [از طريق ازدواج شرعی ] در صورتی كه مهريه آنان را بپردازيد بر شما حلال است، چنانچه مايل باشيد پاكدامن و مصون از زنا بمانيد و در خلوت دنبال انتخاب كردن معشوقه نامشروع نباشيد. و هر كس در ايمان [به خدا و پيامبران وقيامت ] كفر ورزد، قطعاً عملش تباه شده و فقط او در آخرت از زيانكاران است.
ای اهل ايمان! هنگامی كه به [قصدِ] نماز برخيزيد، صورت و دست هايتان را تا آرنج بشوييد و بخشی از سر و روی پاهايتان را تا برآمدگی پشت پا مسح كنيد و اگر جُنُب بوديد، غسل كنيد و اگر بيمار هستيد يا در سفر می باشيد يا يكی از شما از قضای حاجت [دستشويی ] آمده، يا با زنان آميزش كرده ايد و آبی [برای وضو يا
