ترجمه قرآن كريم، ص: 427
شما پاداشی بزرگ آماده كرده است. 29
ای همسران پيامبر! هركس از شما كار زشت آشكاری مرتكب شود [قطعاً پيوند همسری با پيامبر به او مصونيّت نمی دهد، بلكه ] عذاب برای او دو چندان خواهد بود، و اين [كار] بر خدا آسان است.
و هركس از شما برای خدا و پيامبرش اطاعت خاضعانه كند و كار شايسته انجام دهد، پاداشش را دو برابر به او می دهيم و برای او رزقی با ارزش آماده كرده ايم.
ای همسران پيامبر! شما اگر پرهيزكاری پيشه كنيد [از نظر منزلت و موقعيت ] مانند هيچ يك از زنان نيستيد، پس در گفتار خود، نرمی و طنّازی [چنانكه عادت بيشتر زنان است ] نداشته باشيد تا كسی كه بيمار دل است طمع كند، و سخن پسنديده گوييد.
و در خانه هايتان قرار و آرام گيريد، و [در ميان نامحرمان و كوچه و بازار] مانند زنان دوران جاهليت پيشين [كه برای خودنمايی با زينت و آرايش و بدون پوشش در همه جا ظاهر می شدند] ظاهر نشويد، و نماز را برپا داريد و زكات بدهيد، و خدا و پيامبرش را اطاعت كنيد، جز اين نيست كه همواره خدا می خواهد هرگونه پليدی را از شما اهل بيت [كه به روايت شيعه و سنی محمّد، علی، فاطمه، حسن و حسين عليهم السلام اند] برطرف نمايد، و شما را چنان كه شايسته است [از همه گناهان و معاصی ] پاك و پاكيزه نگه دارد.
[ای همسران پيامبر!] آنچه را از آيات خدا و حكمت در خانه های شما می خوانند به ياد داشته باشيد؛ يقيناً خدا لطيف و آگاه است.
مسلماً خدا برای مردان و زنان مسلمان و مردان و زنان با ايمان، و مردان و زنان عبادت پيشه، و مردان و زنان راستگو و مردان و زنان شكيبا، و مردان و زنان فروتن، و مردان و زنان
