ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 1034
احدی جز تو را نمی يابم، و در آنها بر كسی غير از تو اعتماد نمی كنم، ای صاحب عظمت و اكرام، نزد بهترين گمانم و اميدم به تو، و به زاری و بيچارگی و سستی پايه ام رحم كن، و به آن بر من و هر دعاكننده ای كه تو را می خواند منّت گذار، ای مهربان ترين مهربانان، و درود خدا بر محمّد و خاندانش ششم: از حضرت صادق عليه السّلام نقل شده: حضرت سجاد عليه السّلام می فرمود: هرگاه اين كلمات را بگويم، اگر جن و انس به زيان من گرد آيند باكی ندارم: به نام خدا، و به خدا، و از خدا، و به سوی خدا، و در راه خدا، و بر آيين رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش)، خدايا خويشتن را تسليم تو كردم، و رويم را به جانب تو متوجه نمودم، و به تو پشت گرم شدم، و كارم را به تو وا گذاشتم، خدايا مرا به حفظ ايمان حفظ كن، از پيش رويم، و از پشت سرم، و از سمت راست و چپم، و از بالای سرم و زير پايم، و آنچه نزد من است، به حول و نيرويت از من دور كن، زيرا جنبش و نيرويی جز تو نيست
هفتم: وارد شده: برای دفع اندوه و ترس از سلطان، دعيا اهل بيت را بخوانند: ای هستی پيش از هر چيز، و ای هستی بخش هر چيز، و ای پاينده پس از هر چيز، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و با من چنين و چنان كن به جای كذا و كذا حاجتت را بخواه. هشتم: از حضرت جواد عليه السّلام روايت شده: برای گشايش امر به خواندن اين دعا مداومت كن: ای كه كفايت كند از هرچيز و كفايت نكند از او چيزی كفايت كن مرا در آنچه مهمّ است