ترجمه قرآن كريم، ص: 425
[به اندازه تجهيز خود بر ضد مؤمنان ] درنگ نمی كردند!! 14
و همانا آنان از پيش با خدا پيمان بسته بودند كه [به دشمن ] پشت نكنند؛ و پيمان خدا همواره مورد بازخواست است.
بگو: اگر از مرگ يا كشته شدن بگريزيد، گريز شما هرگز سودتان نمی دهد، و در اين صورت [اگر هم سودتان دهد، از اين زندگی زودگذر فانی ] جز اندكی برخوردار نخواهيد شد.
بگو: اگر خدا برای شما آسيبی يا پيروزی و غنيمتی بخواهد، كيست كه شما را در برابر [تقديرات و قضای ] خدا نگه دارد؟ در صورتی كه غير از خدا نه كارسازی برای خود می يابند، نه ياری دهنده ای.
يقيناً خدا بازدارندگان را از ميان شما [كه مجاهدان را با وسوسه و اغواگری از شركت در جهاد باز می دارند] و كسانی را كه به برادرانشان [آن براداران دينی كه ايمانشان سست است ] می گويند: [برای عيش و نوش ] به سوی ما بياييد [شما را به شركت در جهاد چه كار؟] می شناسد؛ و جز اندكی به جهاد نمی آيند.
در حالی كه نسبت به شما [برای هزينه كردن هر نوع كمكی ] بخيل اند؛ و چون [به سبب افروخته شدن آتش جنگ ] ترس پيش آيد آنان را می بينی به سوی تو می نگرند در حالی كه چشمانشان [بی اختيار در حدقه ] می گردد، مانند كسی كه بيهوشی مرگ او را فرو می پوشد، پس هنگامی كه ترس برطرف شود با زبان هايی تيز و تند به شما آزار می دهند، زيرا بر [سخن ] خير [و زبان خوش و نرم ] بخيل اند؛ اينان ايمان نياورده اند، به اين خاطر خدا اعمالشان را تباه و بی اثر كرده است؛ و اين [كار] بر خدا آسان است.
[اين منافقان ترسو] می پندارند كه گروه های دشمن نرفته اند و اگر بار ديگر گروه های دشمن بيايند، آنان دوست دارند كه كاش در ميان اعراب باديه نشين بودند، و [همانجا] از خبرهای شما می پرسيدند، و اگر در ميان شما بودند جز اندكی جنگ نمی كردند.
يقيناً برای شما در [روش و رفتار] پيامبر خدا الگوی نيكويی است برای كسی كه همواره به خدا و روز قيامت اميد دارد؛ و خدا را بسيار ياد می كند.
هنگامی كه مؤمنان [در نبرد خندق ]
