فارسی
دوشنبه 18 تير 1403 - الاثنين 30 ذي الحجة 1445
قرآن کریم مفاتیح الجنان نهج البلاغه صحیفه سجادیه

ترجمه قرآن كريم، ص: 35

است. 218

درباره شراب و قمار از تو می پرسند، بگو: در آن دو مطلب هم، گناهی بزرگ و هم سودهايی برای مردم است، و گناه هر دو از سودشان بيشتر است. و از تو می پرسند: چه چيز انفاق كنند؟ بگو: از آنچه افزون بر نياز است. خدا اين گونه آياتش را برای شما بيان می كند تا بينديشيد. 219

[آری، تا] درباره [آنچه به صلاح ] دنيا و آخرت [است ] بينديشيد. و از تو درباره يتيمان می پرسند، بگو: اصلاح امور آنان بهتر است، و اگر با آنان معاشرت كنيد و امورتان را با امورشان بياميزيد [كاری خداپسندانه است ] آنان برادر دينی شما هستند، و خدا افسادگر [در امور يتيم ] را از اصلاح گر بازمی شناسد. و اگر خدا می خواست شما را [در تكليف و مسؤوليت نسبت به مال و جان يتيم ] به زحمت می انداخت؛ مسلماً خدا توانای شكست ناپذير و حكيم است. 220

و با زنان مشرك ازدواج نكنيد تا زمانی كه ايمان بياورند. قطعاً كنيز با ايمان از زن آزاد مشرك بهتر است، هر چند [زيبايی و مال و موقعيت او] شما را خوش آيد. و زنان با ايمان را به ازدواج مردان مشرك در نياوريد تا زمانی كه ايمان بياورند. مسلماً برده با ايمان از مرد آزاد مشرك بهتر است، هر چند [جمال و مال و منال او] شما را خوش آيد. اينان [كه مشركند، نه تنها مردم، بلكه بی رحمانه زن و فرزند خود را] به سوی آتش می خوانند، و خدا به توفيق خود به سوی بهشت و آمرزش دعوت می كند، و آياتش را برای مردم بيان می كند تا متذكّر شوند. 221

از تو درباره حيض می پرسند، بگو: حيض، حالت ناملايم و زيان باری است؛ پس در زمان حيض از [آميزش با] زنان كناره گيری كنيد، و با آنان نزديكی ننماييد تا پاك شوند؛ و هنگامی كه پاك شدند از جايی كه خدا به شما فرمان داده با آنان آميزش كنيد.

يقيناً خدا كسانی را كه بسيار توبه می كنند، و كسانی كه خود را [با پذيرش انواع پاكی ها از همه آلودگی ها] پاكيزه می كنند. دوست دارد. 222

زنان شما كشتزار شمايند، هر زمان و هر كجا كه خواستيد به كشتزار خود در آييد. و [با رعايت حقوق يكديگر، و حفظ عفت و پاكی، در سايه




پر بازدید ترین مطالب سال
پر بازدید ترین مطالب ماه
پر بازدید ترین مطالب روز



گزارش خطا  

^