ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 1115

بيزاری می جويم، سپس بدان ای فلان به درستی كه خدای تبارك و تعالی نيكو پروردگاری است، و محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) نيكو رسولی است، و امير مؤمنان علی بن ابطالب، و فرزندانش يازده امام نيكو امامانی هستند، و آنچه را محمّد (درود خدا بر او و خاندانش) آورده حق است، و مرگ حق است، و سؤال نكير و منكر در قبر حق است، و بعث و نشر حق، و صراط و ميزان و پراكنی نامه اعمال حق است، و بهشت و دوزخ حق است، و قيامت آمدنی است، شكّی در آن نيست، و خدا هركه را در گورها برانگيزد. آنگاه بگويد: ای فلان آيا فهميدی؟ در حديث آمده: ميّت در جواب می گويد: آری فهميدم، سپس بگويد: خدا بر گفتار ثابت، ثابت قدمت بدارد، به راه استوار هدايتت كند، بين تو و اوليائش در قرارگاهی از رحمتش آشنايی برقرار كند. سپس بگويد: خدايا زمين را از دو پهلويش خالی گذار، و روانش را به سويت بالا ببر، و از جانب خود حجّت را تلقين او فرما، خدايا ببخش و درگذر، اين رساله را به كلمه شريفه «عفو» پايان دادم، و رجای واثق دارم كه عفو الهی شامل حال اين روسياه و همه كسانی كه به اين رساله عمل می كنند شود. و پايان اين كتاب در آخر روز جمعه، نوزدهم محرم، سال هزار و سيصد و چهل و پنج قمری بوده است، در جوار امام مسموم، مولای غريب و مظلوم ما، ابی الحسن علیّ بن موسی