ترجمه مفاتيح الجنان، ص: 1023

منزّه است خدا، پروردگار پيامبران، و معبود فرستادگان، و پروردگار مستضعفان، و ستايش خدای را كه مردگان را زنده می كند، و او بر هرچيز تواناست. زمانی كه اين كلمات را بگويد، خدای تبارك و تعالی می فرمايد: بنده من راست گفت و شكر بجا آورد. هفتم: از عبد الرحمن بن حجّاج روايت شده: حضرت صادق عليه السّلام آخر شب از خواب برمی خواست، صدا را در حدّی كه اهل خانه بشنوند بلند می كرد و می گفت:

خدا يا مرا بر هراس قيامت كمك كن، و تنگی قبرم را وسعت بخش، و خير آنچه پيش از مرگ، و پس از مرگ است نصيب من فرما.

فصل سوم در بيان چند دعا كه هنگام بيرون آمدن از خانه خوانده می شود

و آنها هشت دعاست اول: از حضرت امام صادق عليه السّلام نقل شده است انسان زمانی كه خواست از خانه خارج شود، هنگام نيّت خروج سه مرتبه بگويد: اللّه اكبر و سه مرتبه به كمك خدا بيرون می روم، و به كمك خدا وارد می شود، و بر خدا توكّل می كنم آنگاه بگويد: خدايا در اين روز به رويم بگشا به خير، و برايم پايان بده به خير، و از شرّ هر جنبنده ای تو كه گيرنده مهارش هستی حفظم كن، به درستی كه پرودرگارم بر راهی مستقيم است

پيوسته در پناه خدای عزّ و جلّ باشد، تا به همان مكانی كه در آن بود بازگردد. دوم: از امام زين العابدين عليه السّلام روايت شده است كه به هنگام بيرون رفتن از در خانه بگويد: به نام خدا، ايمان آوردم به خدا، و بر خدا توكل كردم

سوم: از امام باقر عليه السّلام نقل شده است كه هركس زمانی كه از منزلش بيرون می رود بگويد:

به نام خدا، خدا مرا بس است، بر خدا توكل كردم، خدايا خير همه كارهايم را از تو می خواهم، و از خاری