استاد شہید آیت اللہ مرتضی مطہری اعلی اللہ مقامہ کی کتاب "جاذبہ و دافعۂ امام علی(ع)" کا روسی ترجمہ ماسکو میں شائع ہوگیا ہے.
اہل البیت (ع) نیوز ایجنسی ـ ابنا ـ کی رپورٹ کے مطابق، عالمی اہل بیت (ع) اسمبلی کے ثقافتی شعبے سے مرتبط روسی "مطالعات اسلامی فاؤنڈیشن" امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب علیہما السلام کی بے مثل شخصت کی خصوصیات متعارف کرانے کی غرض سے شہید مطہری کی عظیم المرتبت کتاب "جاذبہ و دافعہ امام علی (ع)" کا روسی ترجمہ شائع کردیا ہے.
اس کتاب کا روسی ترجمہ "جناب محمد سلام مخشولوف" نے کیا ہے.
اسی سلسلے میں سنہ 2008 کو نہج البلاغہ کا روسی ترجمہ روس میں شائع کیا گیا تھا.
اس کتاب کے مترجم جناب محمد سلام مخشولوف نے اب تک فاؤنڈیشن کی سفارش پر استاد شہید مطہری کی کتابوں: "انسان کامل"، "اسلام اور ایران کی دوطرفہ خدمات"، "انسان قرآن کی نگاہ میں" اور "اسلام میں حقوق نسوان کا نظام" کا روسی زبان میں ترجمہ کیا ہے اور اس وقت شہید مطہری کی کتاب "نہج البلاغہ کی سیر" کے ترجمے میں مصروف ہیں.
کتاب جاذبہ و دافعۂ علی (ع) کے روسی ترجمے کے 1000 نسخے سن پیٹرز برگ کے "شرق شناسی" کے شعبے کے تعاون سے 160 صفحات میں شائع کئے گئے ہیں. عالمی اہل بیت (ع) اسمبلی کی بین الاقوامی نیوز سروس
source : http://www.abna.ir/data.asp?lang=6&Id=179111
