ترجمه صحيفه كامله سجاديه، ص: 246

نشود، و خيری كه ممزوج به شرّ نگردد، هلال امن و امان، و نعمت و احسان، و سلامت و اسلام.

خدايا! بر محمّد و آلش درود فرست، و ما را از خشنودترين كسانی قرار ده كه ماه نو بر آن طلوع كرده، و از پاكيزه ترين كسانی كه به آن نگاه كرده، و خوشبخت ترين كسانی كه در آن به انجام هر گونه عبادت، از واجب و مستحب برخاسته اند، و ما را در اين ماه به توبه موفّق كن، و از گناه حفظ فرما، و از دست زدن به معصيتت نگاه دار، و ما را در اين ماه به سپاسگزاری نعمتت برانگيز، و پوشش های عافيت را به ما بپوشان، و به سبب كامل به جا آوردن بندگيت در اين ماه، نعمتت را بر ما كامل كن. تو بسيار نعمت دهنده و ستوده ای، و درود خدا بر محمّد و آل پاك و پاكيزه اش باد.

دعای 44 ماه مبارك رمضان

خدا را سپاس، كه ما را به سپاس گزاريش هدايت فرمود، و ما را اهل سپاس قرار داد، برای اين كه از شكرگزاران احسانش شويم، تا در برابر اين سپاس و شكر، پاداش نيكوكاران را به ما عنايت فرمايد.

خدا را سپاس كه دينش را به ما عطا كرد، و ما را به آيينش اختصاص داد، و در راه های احسانش وارد كرد، تا در آنها به لطف و فضلش به جانب رضوانش حركت كنيم؛ حمدی كه از ما بپذيرد، و به سبب آن از ما خشنود شود.

و خدا را سپاس كه از جمله آن راه ها، ماه خود، ماه رمضان را قرار داد؛ ماه روزه، و ماه اسلام، ماه پاك كننده، ماه آزمايش، ماه قيام به عبادت، و ماهی كه قرآن را در آن نازل كرد، كه سراسر برای مردم هدايت است و نشانه هايی روشن از هدايت، و جداكننده بين حق و باطل؛ پس برتريش را بر ماه های ديگر بر پايه احترامات زيادی كه برايش قرار داد، و فضيلت هايی كه بين مردم مشهور است، آشكار ساخت.

پس آنچه را در ماه های ديگر حلال بود، به خاطر بزرگداشت اين ماه حرام كرد، و خوراكی ها و آشاميدنی ها را محض گرامی داشت آن ممنوع فرمود، و بر آن وقتی واضح و روشن قرار داد، و آن نهمين ماه از ماه های قمری است كه