ترجمه قرآن كريم، ص: 476

بود. 33

بی ترديد يوسف پيش از اين دلايل روشنی برای شما آورد، ولی شما همواره نسبت به آنچه كه آورده بود در ترديد بوديد، تا زمانی كه از دنيا رفت، [پس از مرگ او] گفتيد: خدا هرگز بعد از او پيامبری مبعوث نخواهد كرد، اين گونه خدا هر اسراف كار ترديد كننده ای را گمراه می كند.

34

كسانی كه درباره آيات خدا بی آنكه دليلی برای آنان آمده باشد، گفتگوی بی منطق می كنند [اين عمل زشتشان ] نزد خدا و نزد اهل ايمان مايه دشمنی بزرگ است؛ اين گونه خدا بر دل هر گردنكش زورگويی، مُهر [تيره بختی ] می نهد 35

و فرعون گفت: ای هامان! برای من بنايی بسيار بلند بساز شايد به وسايلی برسم، 36

وسايل [بالا رفتن به ] آسمان ها تا از خدای موسی آگاه شوم [كه كيست و كجاست؟!] هر چند موسی را [در گفته هايش درباره خدا] دروغگو می پندارم. و اين گونه برای فرعون زشتی كردارش آراسته شد و از راه خدا باز ماند، و نقشه فرعون جز در خسران و نابودی نبود. 37

آن مرد مؤمن گفت: ای قوم من! از من پيروی كنيد تا شما را به راه راست هدايت كنم. 38

ای قوم من! اين زندگی دنيا فقط كالايی بی ارزش و زودگذر است، و بی ترديد آخرت سرای پايدار است. 39

هر كه بدی كند جز به مانند آن كيفر نيابد، و از مردان يا زنان كسانی كه كار شايسته انجام دهند در حالی كه مؤمن باشند، در بهشت درآيند و آنان