ترجمه قرآن كريم، ص: 429
بسيار ياد كنيد، 41
و صبح و شام او را تسبيح گوييد.
اوست كه با فرشتگان خود بر شما درود می فرستد تا شما را از تاريكی ها به سوی نور بيرون آورد، و او به مؤمنان مهربان است.
درود و تحيّت [خدا] بر آنان، روزی كه به لقاء او می رسند سلام است، و [خدا] برای آنان پاداشی باارزش آماده كرده است.
ای پيامبر! به راستی ما تو را شاهد [بر امت ] و مژده رسان و بيم دهنده فرستاديم.
و تو را دعوت كننده به سوی خدا به فرمان او و چراغی فروزان [برای هدايت جهانيان ] قرار داديم،
مؤمنان را مژده ده كه برای آنان از سوی خدا فزون بخشی بزرگی خواهد بود،
و از كافران و منافقان اطاعت مكن و آزارشان را واگذار و بر خدا توكل كن، و بس است كه خدا كارساز [انسان ] باشد،
ای اهل ايمان! هنگامی كه زنان مؤمن را به همسری خود درآورديد، آن گاه پيش از آنكه با آنان آميزش كنيد طلاقشان داديد، برای شما بر عهده آنان عدّه ای نيست كه آن را بشماريد، پس آنان را [به پرداخت نصف مهريه ] بهره مندشان كنيد و به صورت پسنديده ای رهايشان سازيد.
ای پيامبر! برايت حلال كرديم همسرانی كه مهريه آنان را داده ای و كنيزانی كه خدا غنيمت به تو داده است و دختر عموها و دختر عمه ها و دختر دايی ها و دختر خاله هايت را كه با تو مهاجرت نموده اند و زن مؤمنی كه خود را به پيامبر [مجانی و بدون مهر] هبه كند، اگر پيامبر او را به همسری بخواهد؛ اين حكم ويژه توست نه مؤمنان.
يقيناً ما آنچه را در مورد همسران و كنيزانشان بر آنان مقرّر داشته ايم،
