دعاى استخاره
در اين دعا كه دعاى استخاره نام دارد امام عليه السلام از جهات مختلفى از خداوند بزرگ درخواست مى كند كه در امور، خير و نيكى را براى او برگزيند
― نخست مى گويد: (بار خداوندا من بر اساس علم و دانائيت از تو طلب خير مى كنم (كه براى من آنچه خير و صلاح است انتخاب فرمائى) (اللهم انى استخيرك بعلمك).
― بنابراين (بر محمد و آلش درود فرست و براى من خير و خوبى را (در همه ى امور) مقرر فرما) (فصل على محمد و آله، و اقض لى بالخيره).
― (و به ما معرفت و شناسائى (حكمت) اختيار و انتخاب (خودت) را، الهام كن) (و الهمنا معرفه الاختيار).
― (و آن را وسيله اى براى رسيدن به رضا و خشنودى، نسبت به آنچه تو براى ما مقرر داشته اى، و تسليم در برابر آنچه حكم فرموده اى قرار ده) (و اجعل ذلك ذريعه الى الرضا بما قضيت لنا و التسليم لما حكمت).
― پس (اضطراب شك و ترديد را از ما زايل ساز) (فازح عنا ريب الارتياب).
― (به يقين مخلصان ما را تاييد كن) (و ايدنا بيقين المخلصين).
― (و به عجز از معرفت و شناسائى نسبت به آنچه براى ما انتخاب كرده اى، مكلف مفرما) (و لا تسمنا عجز المعرفه عما تخيرت).
― (كه نتيجه اش آن شود، ما قدر تو را سبك بشماريم) (فنغمط قدرك).
― (و موضع رضا و خشنودى تو را مكروه داريم) (و نكره موضع رضاك).
― (و متمايل به چيزى شويم كه از حسن عاقبت، دورتر و به ضد عافيت نزديكتر است) (و نجنح الى التى هى ابعد من حسن العاقبه، و اقرب الى ضد العافيه).
― از آنجا كه انسان صلاح و مصلحت خود را به درستى تشخيص نمى دهد و بسا آنچه به مصلحت او است بد مى شمارد و آنچه بر زيان او است محبوب مى دارد، امام عليه السلام چنين راهنمائى كرده مى گويد: (آنچه كه از قضا و قدر تو بر ما مكروه و دشوار مى آيد محبوبمان ساز) (حبب الينا ما نكره من قضائك).
― (و هر حكمى از احكامت را كه ما صعب و دشوار مى دانيم بر ما آسان گردان) (و سهل علينا ما نستصعب من حكمك).
― و چون در چنين مواردى بهترين راه و روش، تسليم در برابر فرمان مولاى دانا، حكيم و كريم است، عرضه مى دارد: (انقياد و تسليم در برابر آنچه بر اساس مشيت خود بر ما وارد ساخته اى به ما الهام فرما) (و الهمنا الانقياد لما اوردت علينا من مشيتك).
― چنان انقيادى (كه آنچه تعجيلش را لازم مى شمارى تاخير آن را محبوب نداريم و آنچه را تاخيرش صلاح مى دانى، علاقه مند به تعجيل آن نباشيم) (حتى لا نحب تاخير ما عجلت و لا تعجيل ما اخرت).
― (آن چنان كه از آنچه محبوب تو است كراهت نداشته باشيم و هر چه را كه تو ناپسند مى دارى برنگزينيم) (و لا نكره ما احببت، و لا نتخير ما كرهت).
― و در پايان از خداوند چنين مى خواهد: (امور ما را به آنچه فرجام و عاقبتش پسنديده تر و مال و انجامش گرامى تر است پايان بخش) (و اختم لنا بالتى هى احمد عاقبه، و اكرم مصيرا).
― (زيرا تو آنچه را كه نفيس و گرانبهاست مرحمت مى كنى و نعمت بزرگ را عطا مى فرمائى) (انك تفيد الكريمه و تعطى الجسيمه).
― (و هر كارى را كه بخواهى انجام مى دهى و بر همه چيز قادرى) (و تفعل ما تريد، و انت على كل شى ء قدير).