وَ كَانَ ، مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الاِسْتِخَارَةِ
دعاى استخاره
﴿1﴾
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اقْضِ لِي بِالْخِيَرَةِ
(1) بار خدايا! همانا كه من با اتكاء به دانشت از تو طلب خير مىكنم، پس درود بر محمد و خاندان وى و دربارهى من به نيكى داورى فرماى
﴿2﴾
وَ أَلْهِمْنَا مَعْرِفَةَ الِاخْتِيَارِ ، وَ اجْعَلْ ذَلِكَ ذَرِيعَةً إِلَى الرِّضَا بِمَا قَضَيْتَ لَنَا وَ التَّسْلِيمِ لِمَا حَكَمْتَ فَأَزِحْ عَنَّا رَيْبَ الِارْتِيَابِ ، وَ أَيِّدْنَا بِيَقِينِ الُْمخْلِصِينَ .
(2) و شناخت نيك گزينى را به ما الهام كن و آن را براى ما وسيلهاى به سوى رضا به قضايت و تسليم به داوريت قرار ده و از ما غبار دودلى را بزداى و ما را به يقين پاكدلان مويد فرماى
﴿3﴾
وَ لَا تَسُمْنَا عَجْزَ الْمَعْرِفَةِ عَمَّا تَخَيَّرْتَ فَنَغْمِطَ قَدْرَكَ ، وَ نَكْرَهَ مَوْضِعَ رِضَاكَ ، وَ نَجْنَحَ إِلَى الَّتِي هِيَ أَبْعَدُ مِنْ حُسْنِ الْعَاقِبَةِ ، وَ أَقْرَبُ إِلَي ضِدِّ الْعَافِيَةِ
(3) و مباد كه از معرفت آنچه براى ما بر گزيدهاى فرومانيم تا تقديرت را ناچيز انگاريم و آنچه را كه تو بدان خشنودى ناگوار تلقى كنيم و به آنچه از حسن عافيت دور و به غير عافيت نزديك است تمايل يابيم.
﴿4﴾
حَبِّبْ إِلَيْنَا مَا نَكْرَهُ مِنْ قَضَائِكَ ، وَ سَهِّلْ عَلَيْنَا مَا نَسْتَصْعِبُ مِنْ حُكْمِكَ
(4) آنچه را كه از قضاى تو كه بر ما ناگوار مىنمايد به نزديك ما دوست داشتنى فرما و هر چه را كه از داورى تو بر ما دشخوار مىنمايد آسان گردان
﴿5﴾
وَ أَلْهِمْنَا الِانْقِيَادَ لِمَا أَوْرَدْتَ عَلَيْنَا مِنْ مَشِيَّتِكَ حَتَّى لَا نُحِبَّ تَأْخِيرَ مَا عَجَّلْتَ ، وَ لَا تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ ، وَ لَا نَكْرَهَ مَا أَحْبَبْتَ ، وَ لَا نَتَخَيَّرَ مَا كَرِهْتَ .
(5) و ما را به گردن نهادن در برابر مشيتى كه بر ما وارد آوردهاى فرمانپذير فرما، تا تاخير آنچه را كه در آن شتاب نمودهاى و شتابزدگى در آنچه را كه پس افكندهاى دوست نداشته باشيم و آنچه را كه تو خود دوست داشتهاى ناهموار نشماريم.
﴿6﴾
وَ اخْتِمْ لَنَا بِالَّتِي هِيَ أَحْمَدُ عَاقِبَةً ، وَ أَكْرَمُ مَصِيراً ، إِنَّكَ تُفِيدُ الْكَرِيمَةَ ، وَ تُعْطِي الْجَسِيمَةَ ، وَ تَفْعَلُ مَا تُرِيدُ ، وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ .
(6) و كار ما را به آنچه نيك فرجامترست و مآلش نيكتر، پايان بخش، كه هر سود كه از تو رسد گرانقدر و هر عطاى تو بزرگ است. تو هر چه خواهى مىكنى و تو بر هر چيز توانايى.