وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ فِي الْاِشْتِيَاقِ إِلَي طَلَبِ الْمَغْفِرَةِ مِنْ اللهِ جَلَّ جَلَالُهُ
و از دعاهاى آن حضرت عليهالسلام در اشتياق به آمرزش خواستن از خداوندى كه جلال و بزرگوارى او بزرگ است.
﴿1﴾
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ صَيِّرْنَا إِلَى مَحْبُوبِكَ مِنَ التَّوْبَةِ ، و أَزِلْنَا عَنْ مَكْرُوهِكَ مِنَ الْإِصْرَارِ
(1) بارالها درود فرست بر محمد و آلش و ما را به سوى توبه و بازگشتى كه پسند توست سوق ده و از اصرار بر آنچه ناپسند توست بازدار.
﴿2﴾
اللَّهُمَّ وَ مَتَى وَقَفْنَا بَيْنَ نَقْصَيْنِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا ، فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً ، وَ اجْعَلِ التَّوْبَةَ فِي أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً
(2) بار خداوندا زمانى كه بين دو زيان در دين يا دنيا قرار ميگيريم آن زيان را در آن كه زودتر پايان ميگيرد قرار ده و بخششت را در آن كه بيشتر مىماند.
﴿3﴾
وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا ، وَ يُسْخِطُكَ الآْخَرُ عَلَيْنَا ، فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا ، وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا
(3) و هنگامى كه به دو كار قصد مىكنيم كه يكى تو را از ما خرسند مىكند و ديگر تو را بر ما خشمگين مىكند پس ما را به آنچه تو خشنودى مايل ساز و از نيروى ما در آنچه خشم تو را بر ما برمىانگيزد بكاه.
﴿4﴾
وَ لَا تُخَلِّ فِي ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا ، فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلَّا مَا وَفَّقْتَ ، أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمْتَ
(4) و در اين هنگام نفسهاى ما را به اختيار خود رها مساز زيرا كه آنها باطل را اختيار مىكنند مگر آنچه تو توفيق عنايت فرمايى، به سوى بدى فرمان مىدهند مگر آنكه تو رحم نمايى.
﴿5﴾
اللَّهُمَّ وَ إِنَّكَ مِنَ الضُّعْفِ خَلَقْتَنَا ، وَ عَلَى الْوَهْنِ بَنَيْتَنَا ، وَ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ابْتَدَأْتَنَا ، فَلَا حَوْلَ لَنَا إِلَّا بِقُوَّتِكَ ، وَ لَا قُوَّةَ لَنَا إِلَّا بِعَوْنِكَ
(5) بار خدايا و به راستى كه تو ما را از مايهى ناتوانى و ضعف آفريدهاى و بر سستى بنيانمان نمودهاى و از آب بى ارزش آغازمان فرمودهاى پس ما را حركتى جز به نيروى تو نيست و نيرويى جز به يارى تو نيست.
﴿6﴾
فَأَيِّدْنَا بِتَوْفِيقِكَ ، وَ سَدِّدْنَا بِتَسْدِيدِكَ ، وَ أَعْمِ أَبْصَارَ قُلُوبِنَا عَمَّا خَالَفَ مَحَبَّتَكَ ، وَ لَا تَجْعَلْ لِشَيْءٍ مِنْ جَوَارِحِنَا نُفُوذاً فِي مَعْصِيَتِكَ
(6) پس ما را به توفيق خود ياورى كن و به راه راست خود راهنمايى و استوار دار و چشم دلهايمان را از آنچه مخالف عشق و محبت توست كور ساز و هيچ عضوى از اعضاى ما را در نافرمانيت فرومبر.
﴿7﴾
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ، وَ اجْعَلْ هَمَسَاتِ قُلُوبِنَا ، وَ حَرَكَاتِ أَعْضَائِنَا وَ لَمحَاتِ أَعْيُنِنَا ، وَ لَهَجَاتِ أَلْسِنَتِنَا فِي مُوجِبَاتِ ثَوَابِكَ حَتَّى لَا تَفُوتَنَا حَسَنَةٌ نَسْتَحِقُّ بِهَا جَزَاءَكَ ، وَ لَا تَبْقَى لَنَا سَيِّئةٌ نَسْتَوْجِبُ بِهَا عِقَابَكَ .
(7) بار خدايا پس بر محمد و آل او درود فرست و رحمت فرست و رازهاى دلهايمان و حركات اندامهايمان و نگاههاى پنهانى چشمهايمان و سخنان زبانهاى ما را در مسيرى كه باعث ثواب تو باشد قرار ده تا آنجا كه نيكى و حسنهاى را از دست ندهيم كه به آن لايق پاداش تو مىگرديم و كار بدى را كه به آن سزاوار كيفر تو مىشويم براى ما باقى مگذار.